[PDF](+82👁️) Télécharger Simply Arduino pdf

ll

ffliuJi

Li






“ oLbLuiu dlLdj ” clLujJjjj

• • i


<LojaJI iaillj Jl “ *ibl ujuj jo.is£) iLulaj

^9 ”ibLa<Jl“ ^-ojLaj'il I^uaJI ^Jx. J3Ul>JI Sj^-^u

oLKJI ^ Sl^ iolaD d^>^o (Olo^laAll









ulKJIotx^j


isuljJI SjIju^^I ^LluaJI <La>j coJ ^ua> JU Ul>uo j^iLu-o "ibLcuj obS

.^Lxall pjx. - JlsJb SSjliuaJI - *<L^' Creative Common v4 CC-NC-SA



5 1 Jjaslj^ J-ol5 vfU (2bjb>J j-i.) CC-NC- < ^c.ljj , il ^La/uoJI 2uas>*j

obi) I J^l&XajJ pJo JdjJj Lsul dUi JlC- dLa^Jjl^ c.laJ LS Lc9j9 obil I ic-Lb 3 1 i9Lb^l
js-cO ^Lj jl IsjJtj pic. Jiiuj obi) I icLb b5 <Sj-< 1 jLo j-^c. 9 ! SjIjLo Sj^-o ^b bjb>J


Jac. Jia ijjlo 9 I Sj^^su obiJI Iaa ^0 Jac. ^1 Jjbbol pJ til SA-Jiudb 2l5jLa/uoJI

3 4ob^o Sj^*cu piU jl iwO^ ,9J-09 3 ! (J-oli^o ^L>- sO Sj-bl^o 3 I jj>T ob5

<i*2j>-j JiC. jlS\ i_9jai!l ,(’4 jjI>j j_taJI (JioJb ’4 $jLuaJI <’4^cujJI : ( _ y £-|jj'il ^LluaJI) 2ua>jJ!

creativecommons.org I ^9^1 ^ ^Ijj^I £LuJI


<L<a^>-j)l ^yx. aij Sj^Alq "ibLujj joisj" iLulaj i_- ^uaj>

http://simplyarduino.com/?page_id=889 jS^aII ^ SJULdl vd£aj


abdallah.ali.abdallah.elmasry@gmail.com
Facebook uL>

www.facebook.com/abdallah.ali.elmasry
linkedIN uL>
eg. Iinkedin.com/in/abdallahali


^JJIajx. ,Jx. ^JJIjox.

.p 2012 ^I^aJI jb 1434



Simplify Arduino


oblttM


-






(JjJij Jl


(J c /


www.networkset.net

www.aabouzaid.com

www.shabayek.com




> 0-^0 > 0-^1




linuxac.org




Simplify Arduino




\ ^

( 1 ) oLCJf disiaj

( 5 ) oL5CH <J 3 ^ uloginj)

ji

( 7 ) 4iuSJj! OUXtmJI a ( j£ <U>Jao : Jglll JboJI

(21) JmoJI

(43) 3 ^ 3 ^! ?Jul JjsloJI

(70) oUL^Jl f :£jljJI JjsloJI

(92) ^JV! bdf £0 :jjuu)bJI Jiaiill

(1 13) OlT ^pwJf :jjjoLujJI JaoJI

(125) 4©*\i&©Jf 3 Jb^Vf J^Ljj !£jLujJI Jrmll

(166) <Ukcf : |jj»UJI 1 J.ln. 0 J I

(173) £jluUJI Jrmll

(179) Fablab Egypt ujj£>Ul i^JjLuli g jolnj

(183) (<U&Jbu £ 3 + c^T) ^>1 ^ :£sIjaJI join


{ ^ }




Simplify Arduino







'£m&.


$ > oi ^ ® 3^ ^ f-itf ijji






j 5 ^ ?


^ eg: ^ pi ^ jji @ fj^rVT i4;i \p




Simplify Arduino




uliOl otjSiwH ulisll

p 1^— «j j-**j ^ 4J ^ »»» 1 I I O L**aj |^Jaj w\jjj ^0 !

U j^Ljr^ Q f 4Ju9w\J! OLc^C^cJUJb 0 4-**io 4-9 jAO v^U ^jL5^
^fiJuLJ! <L)Jd (j-o JLT ^1 3 JL^wJI f Jufc ^Jbu 4->f Jo O-Jj

jJy^wJI 4^^ao 4 aJjJ! OLoX^oJI ^ JoJo^df 49j*©J



? v u£n lid i>i ccC/Ji 9 *1*9 /£w u* *r> «Ji dd


4 -^tojJI ^ OL^o^Xiyi uL. * oLjL 4 — 9 jXoJI •

l\a !9 ^ l^rv I

jw\-9 j^mjwo ^ ^J(2 “ j u ^ Lob uLo ^ lx^J! 4ob5o
^JLwjfjJ (jf U fif ^L£*o ^

© JojJI JL:

??uliOl lid (i cwlail u^m tfjJI (9

4 ^JLc(aXJ! OIo 3 j ^ 3 >M ^

ArduillO IDE giigajl j^bu ALj ^^JL: JLoaM
4J 3 jjxm oj^i (j^> ^ u ^




{ = }




Simplify Arduino


oblttM 9



4-JjVf OljL^oJI LjULfJI dUbi "Til- III

JeiJj < !9 a jl ^JjLLoJf (j-o

0 JoJeaJf C^slJo I

^^jJI ^ 4 wlj)l ^jjULoJf ^ JjJdl L gLc

oU 53 f opIjJ Jew v^Li^o UbJidj (jf e^LLCoj


? uliOl fDJtttti ^ ou^

4JLtoVb Jl-oJju o^JLwjU oLjCJI K ‘ jfl-J

4 JU^y 4 ju& ^JL: oUa-UroJf p^jtAib Cs*^ $ Examples

4^to jJ 4iJ ^JLw JuJo P J-J> JL^o JLT f&Jeib ^ o >jJL*g

4 *a*a£>tQ OtA*? (J -^5 4 j> L gi ^9 JcwLmJ L*f 4 ^o^jl

.<U<££fe*JI jUj lLhj>!>U

f OLaJLo ,JLj>I^ ^jSj (j! e^LCoj j^jyj^ ^ 1^1

l&lw\J**-*jb oU53l I j-w OwLT lil ^ FoXit PDF gw>U jj |6lw\^L«jb PDF £9-* (j-o
<y>Good Reader ^bjj v^Coj Ipad JioTablet ^j^CM

<LJjUj ejULuJ 4 iJbe?wJf OJbbJI 0 j -&>1 ^-0J> £-© oUXjf (jl 4 j^-^lo

• ~7



{ « }




Simplify Arduino




Jg'JI JtanJI


4a^3jJ1 CjLoXpmJI § i^JLc

Introduction to Arduino A microcontrollers



{ 7 }




Simplify Arduino




I&LaJU ojJh 4clL^ ^^JLc <jLT wUxj ( j M jJ y-oj dJld

^JJU) OlijXa (j— o iAJw) pLo ^Jjo 4-iw^o

tOUJLoJf iOUxXjJf (OU^IaqJI




o^Lcf ^ 4 JjIj 4-J^jJ^VI yljJdl i iil*i

(J-° j*^£M l5 ^ 0^ k u^j p Jj> (Jbw\« ^1 jJu

o^Lcf ^ ^Ia 3 ^ ^bdUf Jjlo ow\a&q OlJLuc

,j— o jJL-CJf ^ 4 -J^jJJ 3V! oLkda^cjoJ) ^^-3 j-kuil


<ULk>g jUaXSl o^l ^ 4-5*c JjfJI j^oVI

(j-o 4 -£^qj*a A^j^ySJyi OLpc^wcJI jJ>j kn
. k%A3 f ^^ywjJL^oJf


^ oUj! Jbco ^3 J *^" 1

Integrated Circuits 4 ^w*wf jifjjJf
4-JULT \*j$yS3\ OjJIs C~^3 ,j_o jwsl (IC)

^jjj^jjJ! V w\J L$©jx^ o j***? Oo jJj

jJ!^ ^Lad! ^ H o f ^

j£w y ^! 3 Nano Meter jio ^UL

. ~io L> 4^3^ Ot Vt Lj~j



{ * }





Simplify Arduino




I Jljjdl jj* JLj> ^j\ Integrated Circuits ^ jal
Jbls «uJjf 3 Micro Controllers AiLijJf oLoX^uJI j

J j-?to <^^-9 iOjI 4Jlji ,J^o ^ 4c^oj?to 4 ^w jJJ

^jL^wJf ^ ^UiVI Ojl^l 1 ^ 5 ^ 3 I

4L>L~0 vi 4 Ji 3

4 clL^> 4 jJi« 3 <L<pLQjj ^(3!

,j-o 4 -J^yXjV! 4 -cJ^jV! 3 yljjJ I
OU3JC0JI iXoJjwJ! Ow^JI

^j-CoJ 4-^wjj hJzB AJL^JI

* jmO 3 ^ 3 d***> Amm&o 3 O ^ ^3^

^JjJ^Zlf 3 v^J! 4 -JLCob L^uf AiliAJf OUX^wcJ! jinii
U U*Ji> j^Ju (jl O^jf 3J 4 b?L*j JJo < 0-^3 cSl ^

3 <upw) jJI ^Ui ^LXoj

3 4 JLJjJ! 4 -©X^uJf ^JLc sJuJ&d! J-0I3V I ^-^3 o^Lcf
*^b:3j-Aoj JL^tf (jf ^Jf I AJC& 3 0 j-o ,j— 0 j-£Tf

... £3^ioJf cJj^JU


{ - }






Simplify Arduino




Arduino gJugajI

3jU3y! j*LO! Open Hardware jJ-aJI

,j-£ ^ 41,7.^ Qj^zy ^JVf <LalXUJ! ^JjLLoJf

3 Arduino C I 4-^wjj 4ii

I©! o^j^— Jl ^^JLc o^j^-jjoJf 4— ©X^tiuJI 4-^wjj

Arduino IDE: Integrated Development

L 5 — 3 — ^ 0 — 0 1


'• 0G© OO O O ||||||c




mJ L3- gtoLJ

Environment
http://arduino.cc


|JmU 2 ; 9 >ao fiijj/l (jl ifiM 1 »




<D



<!>


~® — <D


^JL: Jb JuCJ! 3 £MbVf OOCco dJI t3 inj
4jj wU^ x oJ f OfjO*Jf ^ 4 ^_^j jJ^j! Ol&*&-*£CJf

jjjgajlol^ j-o JX! Source Codes
Arduino 3 Arduino Boards 4 aLsmJI
Liul >^LLCw 13 kiLxo ^wjUsj Loj IDE
3 4oU Arduino C ^ ^^3^

I4? A«?b*Jf Of jiOf ^JL: ^MbVf


ojj^JazJI OLOJf jl j_c L5 _k LqLoj 4 -Jbto uLxo jJI 3 Of J^uoJI 0 Ob ^JLT (jf LuT


OVf ^Jf jL^Vf ^ J-O* 4iJLCo 4^u>j pf jJj vOO ^^Jf ^ Mikro C ,J&o


.l^ofw^cOV OfjV^Of


{ 10 }






Simplify Arduino




^Sy > VI AaJjJI OLXboJU ^b gliga ubjjj yuxj In

3 l^w joUJ! 4 J 34 JI ,jjw) 3 * Micro Controllers Development boards
2005 |»l£ jujo lAji^lsu ^_k Ulfcuf ^wc Jjjji Jjuc ^^xJI 3 <u^wjJI 4x11! 4kl~j
3 "C 4 * 1 3 processing 4*1 4 *swjJI 303 ^! 4*1 Jjl&il ^ 0*13 < jyi

.uLxo j*J1 4*0 Oj^J 4*J>L? a 4*J>iA^df j*J I OUi f wtaJ

3 - 03^1 (jf 0 OuJf u„hi auJi
tuX-fc (j-TV b-ii 0 I 34 JD ^o^u)
0 jJj-JO |^J JOJ ^

O bg 4 >,» ,oJ f ^ - 1 IbJ

pL-g^if ^ of^ gif (j — 0 pf JuJjf
JLLOf ^ ku.oJf ^jjbbcJb
Jbc?J OjLj> Of j-^uo 4jf

OlAL Lg^cc jj ^jjlLo ^3 4 j>«o 4JUCof a 4aJjJf OLXboJf 4oi ^JLc giigajl

O jJ OLOCo Qw^ J QVQ 4aI ^ AAA TLA B 4^*)uWfc>

£j>f yJI 4 pcO ^ 3 < giigajl £© JLob&Jb 4^>b> Isbdf ^ MATLABJf 4*11

|ofjj?tibjf Lot OiC©j luT oV OloJf ^o^b^^jVf |ofjj?tib)f 40T 000 ^J1 ^jf^oJf
OL^wJf jJLigaj JOf^Jf ^ VB.NET 4il 3 J QVQ 4il



{ » }




Simplify Arduino




J L-jjl $ ^pJakJJ jbu^jl ojJh ^XXjoj :JIjLdJI Jjjluj lJ ic

4*L^f OUJ^M MATLAB ^MoULJf

.MATLAB 4*Jb




» a*ardiiino( 'C0K5' ) ;

» a*30rvoVlriC« (1, 45 ) ;

» a.motorSpcc<a(3,I00);

» ^ .rr.otorRur. ( 3, 'fcackw-iri' ) ;




/




H,

s?


>> 4 .digital Road (4)

» a.digitalNrit4(5,0)

» »i .dn<*1ngR<*4<J (6)

» a,arulo:jWrit*(9,50)



Ai) j p1j&L»)b JjVj OOwO) OblT ^btcf Ojbf gtjLLxJI pfil |>J»

ObVjJf ^3 O j mb£ Cl"® j +*+£ <L*obJf ^3 uU ftyAm A ) LOb** ^ MATLAB
j Vga 80 V AiJbCo JjV JJQ jJLJbw ^ jL^Xwjf fli J!

aJLjUuJ! 4j^yXUV I j! |^JU)I giigajl o^j^J 3 Of j^AjL

O** 2000 ^yb yS * f ^.ftJLCX 3 (AS


{ 12 }







Simplify Arduino


cJuLm


flrdumo Bocifd/ giigajl ulajgj glgil



Arduino UNO, Arduino Mega, Arduino Nano, Arduino
Mini, Arduino Lilypad, Arduino Demulive, Boarduino


3 3 <U^l> (j-o i nli "Si

Lgswo j£©o Sensors oL>L^df 3 l# psz&zil 0 j#>y f ^w\c

4 -JbCof 3 lgJL>! Jo ^3_o>3jJf ^dL^oJf 4 c j-*j 3 AiLijJf 4 -oX^uJ! ^JJaS 3 0^3-Jf

Arduino Uno §£j 3J oU 53 l f A& ^3 J3LJJ V-Sj^O 3 V I®! I4L Jyj


{ 13 }






Simplify Arduino





ojjla cLdLc o|lai

Arduino lino

jj pJ&L * i o jJu? uigjjLfJI o jib
3 ATmega328 ,JLojI 4T © 4-oX^U)
OLia-CoJI AiLo SjSIjJI o


^g-iJI jj-o | ,Jb>w\-o) 14 ^j-c oj-^Lo 4-oX^uJI 4-J^jjXIVI
U 3 ? PWM I^oIjJc^jI jJCoj 6 J^> 3 * 14 Jf oJJfc Digital In/out

c_93_*j 3 (Pulse-Width Wodulation)iLfcmJI Jbj£ Ly lc -inionll L jjxbjjl JjaallLi
Analog £j3dl 3 J^>JJf j JLolT JL*as <u^bdl oa& ^

Inputs & Outputs


e 0 0 (?■:© 0 e e ■ 0 0 0 •© 0 0 00 0 0 O

&OARD MODEL ,CC '0

(f — JT + J UN® J» . <£ G I?

OPEN-SOURCE ELECTRONICS® C Q
• a nm t-rik.tr> PROTOTYPING PLATFORM • V/r

ARDUINO t (l

KAOE IN ITALY


jJ^o ^c, oyljJi Ltajl

kMHzl 6 s&j. (Crystal Oscillator

USB Js-a_o J\ 4sU?yb

J>w\_o iJUjb a ^_e

ICSP 4SU?Vb k J_^ww> 4_9UaU
<uil ^1 4_ft> I y-jju (CJLJfa header

^ ^ - * QC€ FC

4JL^3^ Jf jj V ^^3 Ajo^^LoJ! 4-^o >jJ

3 0^3-j 3-03^1 o^j 3J (jf ^UCoj 3 (USBJI 0^3-Jb

U JLf c53^?w LjjB L5 -gsDevelopment Board j-iLoJI <lL#o 3 oj^Laq

AillaU jwioo Jj> jl? 3! USBJI Jilo pI^ l^JLc JLuw ^£11 jrL^u

. <UjUaJI Jjlo



{ 14 }




Simplify Arduino





Power up cLolbJlf opIaJI alaol

Xm Ul 'Ailbdb SjifJJf ^lwU)f i £ l i^in;

>jJuoa 3! .kus USBJI

jL^?db ojJIjlJI jl^J AC\DC *L>

4 3 1 0^33 9 AJjILu 3I jOj^Uf

Ajj IbuJ f , ^3 jjp ^JLw^3^ OJ35 1 . 5 O bj Ibu

.ojJIjJI ^ Yin J! 3 Gnd ^jVI J!



<0^33 20 - 6 J1 ,j-o wXgs* JLwd! SjSIjJI £-iHjLiui

0^3^ 7 ^JL 3 1 ^wqUj LL&s lil Ail oLwoV!

^JLj w\^ (j^ob V ji Pin 5V AoX^cXoJf (jls

(if Lof (SjSIjJI j I j ^5^3 -j aJj 03-LkwJI 0^33 5 — J!
j^uc ^^JLc JJ3J jJ Ails 0^33 12 ^0 f Jcgpu SjJI Jjf Loi

oLb ^If c5^3-j Luo 4JjI ^ £tbjf lS^ 3 voltage regulator w\^dl ju^uj

.OJ33 12 ^Jf 7 ^0 3A Aolj^cLbjl Jl^to <jl 3 IjJ < o^j3-JI

( 15 ]






Simplify Arduino




HwAimll cLujiti^dl CLoUbJI Jiilaun g gjL j >


Power Inputz/Outputs


L^J UwL-iLc : Vin ■

,j-o A^df (j^oU LJJXjoj 4-3 Lb j bLoo

4.3 IbJ ! j^^Jb UT f^f t JL>a©J! !a&

L-LGco joJI A— c JiL3* ^ SjifhA-JJ

.lbj>! Jb-AoJ! f A& ^ 4J

43(bd! ^j-woU) j®A5?A**J p^UM) A^^ I V5 ■

4oAJ?tL-J cJ^wj ^ S jjljJI ^JLw 4oA2t***oJI j*s>UaU
aJ * A Lj ! 4^o^j^CJV! ^bbU 4ilbJf
Ju£> j^bu-o Vin ^j-o Ag£*JI f A& ^ib

(^gl y USB Jl Aiio (JU) 4-Lob

• LL^-9 5 4joLb |^buL A^ jAoo

O-Jji 3.3 UoLb A^^dU jA-*ao : V3 . 3 ■

3 SjJIaJU ^Jb-lAJI A^df ^iLLo JLi ,j-o ,j^ 3 ^
3 & !a& ( jjo jLaJ! *<UyJ

^^JLo 50

.^vi ^yi : GND





Simplify Arduino




microproce//Of o^lzjl g JjjuiaJI gJbmJI

AiLJjJf 4 joX^cJ! 3 o ^ wjL> o «uLJjJf OLX^OoJ!

Kilo Byte 32 ^3L*5 4Ji'o/'(i3jjjAlaLu>16 4c r jgcJUo c5 lcATmega328

ATMEGA 328P- MEMORY

H SRAM - 2 Killobyte
H Flash Disk - 29 Killobyte
HEEPROM - 1 Killobyte
H Bootloader 0.5 Killobyte


Arduino C 4*U ojJIjJ! ^ <u*T jc £J^J1 : Boot loader o

^9 4ow\^byM^J! o^Xf^XM *5RAM o

ajXL*j gcoUjJI 4 ^L*a> : Flash Disk o

^£-9 4-XJ |^3 jJI fi-XJb ^ JwJ iA3 V I 4JUb^J! ^-3 4 AoX^UJf

. AoIaJI 4JUa)V1 ^3 j*£XM 4 jLX! ^3 IX

4ojI^ oj^oj Cji jJcudi ^joxj aJ^cJI ojXIjJI : EEPROM o

( JLto L& ijl LXXw ^ pLj^XI ( J-m^3 w\_kj 1 gjoJyJb 4Jai^co j 4-©X5**cJ!

y^oXJl ^ Hard Disk 43(^1

( n )





Simplify Arduino




(I/O) Inpul & Oulpul Pin/jfl^aJJI gjlao g Jalao


3 ? (Digital Pins 14) awjVI ^©iyi u 4 *";

oAJfc ( JLq^5 3 ^jUJf ^^-9 (^ 5 ^-Lwj LuT <LspWjJ 1 ja fgVf

^^JLo 40 J! jLjJJ o! ^j-Coj 4aj> JLTj 5 oLaSf w\^> ^^JL:

J^^AS ^Jf AO Analog <ulil©j 6 -JL& 3

. 0 ^ 3 ^ 5 ^ 5 ^ wX^ ^Li (J^IwUJI oAfc


J_J_C_llUJ ooljcl JjftjcJ J j

Reset Button


lS^jo ji

GND

1


OlJ_oJ> j ^jLdljO _5 L _[3lz)uO

Digital Input/Outputs



ouoUbJJ ^ jLb_o
5 Volt & 3.3 Volt


ICSP


{ 18 }


qjJjLcu J.3I=lo

Analog Inputs






Simplify Arduino


oblttM 9


: ctilmSiii uliu!b






Simplify Arduino




• •




ajJI rjJlIII JtonJI

••


Hardware & Tools 4j^LoJ( oUyCoJI :Ugl



{ 21 }




Simplify Arduino




glWin* lain g gijgajl ffilaaSjwl lajii


: 4_i I .xS 4_JUJI oU y CcJU j Arduino UNO £5— i i-sj-w

(OU^XjoJ! o 4JUvcVI :4b>aj?dU)




Arduino Uno V.3

Jmto 1^ V f Libs**) I A) I 0 ^ J ^ *J I L
Lg^LT ^ JVf v^-**jbdl (j-o 4 jj?cojJ!

ATmega328 <OJjJI <uX^uJI ©jTfi

L^Jb>f Jo

USB printer cable (1 Meter)


*>Wb 4 _kj 11 ? JLjLT

(jl JLo^ ^ ^5!

^ V ^ />'>' jLCoVI j^X3 j*w Oi 9 ^ C)
" jLdo " J3— b< (JLo^JI pUj! ^U:jl

^ yf\ 05^^

(Breadboard) t-ijlaill oagJ


^L-S ^ jjJ 4_^>L> 0 ^j3 — i

( gJc 4— JjjjXJV! oLi^JCoJf
(^5 ! ^IJLCoj 4 |©btJ 4j>bdf

Half Sized Breadboard jL^wy


{ 22 }







Colored Leds(rih) >-io ulgJI) agjb

£ I l5 _ & a o!w\_JJ! iJo—xj

jLjJI JLww 3 ©jk*aJI

Ofw\_ aJ 10 j! J ix^o ? ■

(jl 3JU 3 4 kJU^w> 3 JI3JU

Resistors Ljlagliia

jkyJf ^—9 uL 03(^0 ^U^kwJ

4 joX^oJI ^jbw 3 Jb>lA-o ^^Jk ^ j^^Jf
Olo^kcJf ^U^Lwj 3 4 a* 9 w\JI

Resistor 560 Ohm (x5)
Resistor 10 Killo-Ohm (x5

A VO Meter (multi -meter device)

^LJ jL^> (jjL-uil)

3 OUalkcJI ^jL 9 ^UmJ ( 3 Olcf Jkc^oV f
j LyJ ! ©hXwj 3

Wires uUg^mll ijjj u'l ihg'ill lJLLuiUI jiuu

^Jk 1(2 0U3XQJY ^3

j _^?c«o ^3-ki <J>—S 3 o j t~xJ ! 4—^-3]

. 4 JUJI Oktfdf ^-3 c5jk Ur sikiJj dUJf




Simplify Arduino




JjbgjJI JlLuui j|Asj iij£


0^3-^cJI 4-JL O^L^ 3 ^^JL:



^3 Cat5 JblT (J-q 4*1*3 Jj>j1?

jj-o opIjJj qIzlLhJ 3 ^JVI OlX^Jj OM-^3

* H L^y^J I 3 I uU j ilw»o



jJLo ^ja3 3 -U^VY OjLm3 |*^3

0j3-«a) I UT 0 ^Ij-joJI vi4JLJj jj-o

JI^L J-C 3 lS>>( oj*> 4J^*JI ,j*fli jjT ^ ^ 3^1
0 j£>Lj> iJM-wjl 4-X^-oJ?W) L5 _k JL«a» 4-iJU^W)


pY jJj ^LLCoj AJUjJI otAg ^3^ (jl JLlw5 V O-LT 111



^ |afw\^ mjMJ 0 >j&L^» 0 >j_J&o ilM— *;Y

oU^CoJI o^u) ^ Ubw\j^j 3 breadboard Jl

4 J 3 j i 53 VI


^1


«*




{ 24 }




Simplify Arduino


oblttM


3 OU^CoJI pfjJj y 3 j-^o ^ ui^i lal

L^Lo OlijJCoJI v^liJ >_^JLb Qo j^iVf ^JL <Uj*a o

43 Lb! ^ ^wQ^J wU 'Jbo oU l^b’tbj 3

.OU^-CoJ! j^yj ^JL 4iiSo

http://www.fut-electronics.com

http://eqyrobots.com

http://www.rQm-e-shop.com


*^Lib jJbcjoJI ojbj JLbaS QLT L(

RAM Electronics flj jbw ol^JJI ^IXoj

jXJj^Cl! Jbw a M jgJJI uLj " ^

ui-c ri iinini cL-d£i pUf ^3-^3-oJ! Future Electronics

. <u*jLaJ! ^ LuiU oajLc jl^u ^ jjlldjjli




V c5j3*l 4Jj^ c5l 3! <tj J 3 JJ! lS^'I ^ OLT (if ^
Ojbj ^LLCoj (gJLigaj! <L^b>) oli^CoJI 0 bib uMxo
4_^lbd! OL^LoJI 0 jJlXJ! 4 -JLc a ^JUJ!

^bwJI ^ giigjab

http://www.buyincoins.com



i^Lo ^ojd^^b&o ^j3^> . .-. pji 4w(J ojbj tiXXw loi'

■.JLJ1 ±v1jJ1 j*£

http://Qrduino.cc/hu/MQin/Buy


{ 25 }





Simplify Arduino





r ^

flrduino Uno <tlc

L. A


C^J3 ^JL: ^sy>1 ^J! jJU 4JUJI 0 U 9 JC 0 jJ Alp^dU

3^-3^ jV oliLaJLo ^ic jJ 1&T






Simplify Arduino





Software's




Simplify Arduino




Arduino (IDG) gugajl Jjgbj diu



ARDUINO


AN OPEN PROJECT WRITTEN. DEBUOGED AND SUPPORTED
BY MASSIMO BANZI. DAVID CUARTIELLES 4 TOM IOOE,
GIANLUCA MARTINO AND DAVID MELLIS

BASED ON PROCESSING BY CASEY REAS AND BEN FRY














y


op




y


j




oy




j


r \


j


r




4xJb Awto 4 j LS' ^j3 4a) I ot^Vt Arduino XDt aLj jjluu

<oJjdf ^jLc L^u^a ^Arduino C

. oa j3-JI ^^JL: 0^3^3-oJI


OlAJiw ^5! ,j-o ^bo ^^3 J-oUJf ^3 ^ 4i^ LwJb ALo jinii

AiJb gtoljJ lJu*J gtOjAJcJI A^L^cj [ lo l5 JLc 4aa3 3 ^UJI j^bwJI ^

4-oX^tLoJI 0 jJjLo gwL) jJI ^3ji 033JI ^ |aw\^6X*wJ l^il LuT Arduino C

.O^j 3-JJ AjJyjaiwJI ^3jJ jJ>l gtoli ^Jl vi4JJj ^ 4aJjJ1





Simplify Arduino


oblttM



4-cJiul yf\ OjL^cb jgaJLig 4^?b?dl jjgJsu <lLj aj-ndl f n,liiiJ

Ow\-*J I I p^C^JLj I ^

.Open Source jjuoMfcpa* 4il ^Jf 4SU?Vb jjoT 3 3 ^L^W) 4iV

JL*£i fllai c 5 l (J^l ^J-LCoj JI^VI ^ 3

oUT ^JU& (j^CLJ jollai ^JL: jiTf slijj qj>

ciJb M rthl nij gjLugl ] ^bw ^ j£

JiiJ jaLbw j 3_ijgj ■> ""»" ~i ml

t^LLCoj ^ 3 J^-yj 03 JLjU Ubuntu gjLigjI yiiAi.il

: oLCU ^3^-oJI ^JL: (jbco 4 JLq^J

http://www.simplyubuntu.com/



{ 29 1




Simplify Arduino


oblttM


Arduino IDE jjgbJJI cl lu JjjI i


JLjLJUJI 4 ^ A spLQjJj 4 Lj j"] ■■

j-c lgJLo.su <^LX<uj Windows, Linux, MAC <ut^wJ!

JajijJi j) I £3^©Jf

http://Qrduino.cc/hu/MQin/SoftwQre



^ O^LcI -iaj I jjf ( ju) U 4 J 4^bx)f Ojfw\^Vf Jj JA o ^3 i)lo Aoj cUllluJU

^3 7zip jJ&o g*>l k x* a JI v^b |^3 t^ ^ juaa ^flJU *\J*L*>

arduino.exe o&>



{ 30 }






Simplify Arduino




j— T ‘y> ^LXco Ubuntu 3 ^03 f ^ j JCL-J ^LJ^i »»"*

3 Install jj h*Ja\ Arduino IDE Software center

o »») 3 Fedora aa^^ju

4 «j 3 jJb oipwjJi ^ o^ 3 J> 3 -o aLo 3 Open SUSE

^^JCLJb ^JLuo^cji ^LL5 Cm


irt centre

^ . g . 0

All Software irwUled Hater)



Arduino IDE

Create physical computing projects

***** {J0r<**|


O Installed on 20-03-201 2


b



Arduino is an open-source electronics prototyping platform based on flexible, easy-to-use hardware
and software, it’s intended for artists, designers, hobbyists, and anyone interested in creating
interactive objects or environments

This package will install the integrated development environment that allows for program writing,
code verfication, compiling, and uploading to the Arduino development board. Libraries and
example code will also be installed


Oeveloper


Web S*te



arduino 0022*dfs$4ubuntu0 i


i^UJJ (j-o yS*\ wJ oj 3-^ 3-io3^jV aLJ! ^JL©^

jj-o tiusJb 3 I Aku«J 3 ^o OLJUCol 3 «i I 4^JLuc ^3 (jl5^ f^l I

Lr CJ (jl jL^ub Hardware <u^li


{ 31 }





Simplify Arduino





^3 Arduino IDE j-o -.LcnliUI aaj

aJU! Ol^-b-?db


JbUUb^^jl f^S •

USB Oetf^^y •

^bJb j-bui I ^ ^JVf ^wwjb»df ^3
^wwjbdl ijb Jwhi aJLwJj j^bb
Found oJoJc> ^Lc <Ubb l_ 9 jX)

j 3 -gb juo Arduino Uno Board

JLwJI f JwJ ^9^JI ^ b AlLwjjif wUb

4j jj alajJ ! 4byJ I ^JLw





Simplify Arduino


cJuLm


jjgbjJI cLi. J ctingjuijJI cUfealgJI lojbjJI


<0' sketch_apr06a | Arduino 1.0
File Edit Sketch Tools Help


1^1 Ki P


sketch_apr 06 a




xl


( 4 )


{ 33 }




Arduino Uno on COM1





Simplify Arduino




I 4xJjf ^ 4l r ^w*J Aw^o jJ! I aLj

<uj> jmJ! y> I^VI jJj ^dJ!
<u^wjj i ^i^rvi 4 jUT 4airuo liJiiii
ALj ^ 4pwjJf pU^VI ^ <j<?b*JI Pj£*Jf SjljJI


UClHjJI dJJJ

#•• V •• • #•• •


j-c c»Ui 3 Lgxo J^UlL*> ^1 ^ j*#^J ©5^ Jgl

a IojJ & j£^juJJ o£j^J 1 ^ Board jLy^t a Tools t ^Jf oU&^XJt ^jp^L?

4a) UM oj 5 -oM ^ Luf" Arduino Uno jb 2 tL*> 4JbJI ©A& ^


le Edit Sketch [Tools] Help

IQ" Auto Format


sketch_apr06;


Ctri+T

Archive Sketch

Fix Encoding & Reload

Serial Monitor Ctrl* Shift* M

Board ►

Serial Port ►

Programmer >

Bum Bootloader


"1





Arduino Uno

Arduino Duemilanove w/ ATmega328

Arduino Diecimila or Duemilanove w/ ATmegal68

Arduino Nano w/ ATmega328

Arduino Nano w/ ATmegal6B

Arduino Mega 2560 or Mega ADK

Arduino Mega (ATmegal280)

Arduino Mini w/ ATmega328
Arduino Mini w/ ATmegal68
Arduino Ethernet
Arduino Fio

Arduino BT w/ ATmega328
Arduino BT w/ ATmegal68
LilyPad Arduino w/ ATmega328
LilyPad Arduino w/ ATmegal68
Arduino Pro or Pro Mini (5V, 16 MHz) w/ ATmega328
Arduino Pro or Pro Mini (5V, 16 MHz) w/ ATmegal68
Arduino Pro or Pro Mini (33V, 8 MHz) w/ ATmega32£
Arduino Pro or Pro Mini (33V, 8 MHz) w/ ATmegal6£
Arduino NG or older w/ AT megal68




{ 34 }




Simplify Arduino




jLg^cJ! jL Jum L g*J1 j J*j 4JLj jJI o Afc 4il^ ^ o^hj> JLj

3! Vista ^l-o LJlc j 3 *og j f ^-XJ OLaj ja; Jl^o ^

V_I (O^i jl ^?u 3 (Windows 7



4JUJI j3-<aJ( ^ UJ' Device Manager 0 j4>V( ^3!



Map network drive...
Disconnect network drive...

Create shortcut

Delete

Rename


{ 35 )


Properties




Simplify Arduino




ile Action View Help


• t (all si 0 Hi *> i it -v i’o



P Computer Management (Local
* System Tools

: ■ © Task Scheduler
: (d{ Event Viewer
: q Shared Folders
t> (§) Performance
Device Manager
i 25 Storage

Disk Management
. Services and Applications


, W1N-0T3MPN6I84S
Batteries

0 Bluetooth Radios
■;®i Computer
r a Disk drives
Display adapters
^ DVD/CD-ROM drives
Floppy disk drives
Floppy drive controllers
1)^5 Human Interface Devices
<_* IDE ATA/ATAPI controllers
2 Keyboards

Q Mice and other pointing devices


L. Monitors
£■ Network adapters
jj) Other devices




unicnown aevic
T 7 Ports (COM & LPT]

Update Driver Software-

Q Processors

Disable

^ Sound, video and g

Uninstall

^ Storage controllers
jflP System devices

Scan for hardware changes

y Universal Serial Bus

Properties


Action

Devic-

M


L m i »






Update Driver Software - Unknown Device




How do you want to search for driver software?


Search automatically for updated driver software

Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software
for your device, unless you've disabled this feature in your device installation
settings.


*¥ Browse my computer for driver software

Locate and install driver software manually.


{ 36 }






Simplify Arduino






Update Driver Software - Unknown Device


Browse For Folder




Browse for driver software on your cor

Search for driver software in this location:
C:\Users\Zero\Documents
13 Include subfolders


4 Let me pick from a list of device dr

This list will show installed driver software co
software in the same category as the device.


Select the folder that contains drivers for your hardware.


t> JR Zero

-

> flP Computer

C ^ Network

9

* i arduino-1.0.1


* i> drivers


* Jb FTDI USB Drivers


Jt amd64

-


Folder: d™ers


OK | j Cancel


? V l&f OLb jAJI oAJb ^3 y U !i!" ^UJLj <UL>j l

4JUI ^3 LuT MUs jisuil ^Ok M



Update Driver Software - Arduino UNO R3 (COM3)


Windows has successfully updated your driver software


Windows has finished installing the driver software for this device:


Arduino UNO R3


jTjJ 4 COM3 ^XaJLcJf j 4JUI I ^ LuT oj^VI

. (^JyLc ^3jJ1 jl 4 j>U5o

( 37 ]




Simplify Arduino




Tools — Serial Port Jsm jL^I ijjaUI oc^baJI

@ sketch_aug07a | Arduino 1.0.1


Auto Format

Ctrl + T

Archive Sketch


Fix Encoding Si Reload


Serial Monitor

Ctrl+Shift+M

Board

►

Serial Port

►

Programmer

►

Burn Bootloader

b




CO Ml
COM2
1 / COM3






Simplify Arduino




jh j ^JL: gtoU jj 4 jUT ^ fw\-Jf dJa

4JUI ^ LuT ho. jLi o^sj>^©JI File AcjIs ^New

@ sketch_apr06a | Arduino 1.0 1 1=1 I


File | Edit Sketch Tools Help


New

Ctrl+N

Open...

Ctrl+O

Sketchbook

►

Examples

►

Close

Ctrl+W

Save

Ctrl+S

Save As...

Ctrl+Shift+S

Upload

Ctrl+U

Upload Using Programmer

Ctrl+Shift+U

Page Setup

Ctrl+Shift+P

Print

Ctrl+P

Preferences

Ctrl+ Comma

Quit

Ctrl+Q



4xj>j«Jf jJj fj .0 oj-iLoNew jL3-l gl


00 HDD




/ 1 \ v'-

13 • \



J 1 £*J








Simplify Arduino




L gjJ1 j o j&Lzdl 4 jptAjJI 4JUU)Vf ( ju) o <UjjgisuJf 4Jw*Jf jigJ Ltajl

^ File 4 -ojIs ^ o^ 3 ^> 3 ^JI Examples 4-oJls JM> ^ l^JI J^yi

4JLJI Oj^^dl


@1 sketdi_apr06a | Arduino 1.0

1 | n

| File] Edit Sketch Tools Help



New

Ctrl+N

Open...

Ctrl+O

Sketchbook

►

Examples M

►


Ctrl+W

Save

Ctrl+S

Save As...

Ctrl+Shift+S

Upload

Ctrl+U

Upload Using Programmer

Ctrl+Shift+U

Page Setup

Ctrl+Shift+P

Print

Ctrl+P

Preferences

Ctrl+ Comma

Quit

Ctrl+Q



1. Basics ►

2. Digital ►

B.Analog ►

4. Communication ►



5. Control
6. Sensors
7. Display
8. Strings
ArduinoISP

EEPROM

Ethernet

Firmata

LiquidCrystal

SD

Servo

Softwa reSerial
SPI

Stepper

Wire





Simplify Arduino


oblttM 9


: ctilmSiii uliu!b






Simplify Arduino




□

□





r *\

t, „ , _ *

ij Ci ijJ I W Ia 1(^ kAJhXyJ

oil jb Sis oi^i jr 4$ jb; ^ ol*

^Of ijj uUj^J UaJ*)f

s. >

^uu\} OO^jl ^




Simplify Arduino




lijJDJI JtanJI

IaJJ



Let's get started




Simplify Arduino


fthluM


Example 1: Blinking led ^jglb a^ b J^,mi : JgUI JllnJI



{ 44 }





Simplify Arduino




Schematic 'A

Arduino

pin 13


:( 1 ) JLjLuJI iJU^g


Arduino Uno gii gajl 0^3^ ^



longer lead

l_ ED

^ (light emitting diode)


resistor ( 560 ohm)

(green-blue-brown)


_ (ground) (-)




Breadboard S

560 S

^U> 10 jh3 ^

4^ga*aM ^ oAcl^oJI 43j2 ^




□ □
□ □
□ □
□ □

□ □
□ □
□ □
□ □
□ □

□ □
□ □
□ □
□ □
□ □

□ □
□ □
□ □
□ □
□ □

□ □
□ □
□ □
□ □


8 □ □ □
gnnnn

ioDDDDD

"□□□□□

«□□□□□

isnnnnn

16 D □ □ □ □
!/□□□□□
lennnnn
isnnnnn
2onnnnn

22 □ □□□□
23 nnnnn
24nnnnn
25mm □□□
26 C
27 [

28 [

29 [

30 [

ABODE



:J 3 ill JUJI
_>ll o*JI
Blinking Led


4 ijj ^ :oicLmjJI cLojgJI ss Sl Ld

oU^JCoJI ^11 iJjui ij*J l^cLk?

Ojl ^J! 4 ^ L: 4

Breadboard

OwL*a)f o 4 -cL Lu : lJ JgUI ogJaaJI

J &-&0 3! j^JwJ ^aj> V AcLIaJ! JyLc 4 Ip oj?dU))

|-^J (100% ^jLiLo 3 OwLaJf

4 jjjoJ! Ju« ow\aLm^JI 4 Jj 3

4 3 Breadboard J3-J

JL-^35 l5 J I Jo! pin-header uiL^j

0j3-^al I ^ <tJ3j^UVf Ol>3_CoJf


{ - }




Simplify Arduino





Pin-Header


Breadboard


J-0I3VI boyb (^3 Arduino IDE j^kulf aLj j^:cluHII ojhaJI


4jLO ( j£ua£*joJf p j£*)f 4JLJI jJI j^l^VI g ^ j*df

sketch_aprf)6a | Arduino 1,0 i 1=1 — 1


(File

| Edit Sketch Tools Help

New Ctrl+N

_ra_


{ 46 }






Simplify Arduino




//I


// Example 01 : Blinking LED

const int LED =13;

void setup ( )

{

pinMode(LED, OUTPUT);

}




void loop()

{

digitalWrite(LED, HIGH);
delay(lOOO);


digital Write(LED, LOW);
delay(lOOO);


}




{ 47 }




Simplify Arduino






<uLT ju) (jl Jew : cijJLjJI ogkLidl

JwXU jj L5 — 1c kiLJ?f l5 — jJI &j—S31
J-0I3VI kjjJSJI Verify
4 JLjj jk^l IDE Jl ^1

^^-gXJl ji gcol) jJI jb ^ JfloVl ^

oajg-i 4 otfj ^LJ J3-CJI j-o

gjjgajUl


[^ 1 +]


Upload


J — ow > 3— bj^jVI JLolT (jl 1 ^iLi
<^J " jj e-^-jbtlb

j-buil 3 klijJI AjoX^woJI gw>U jJI Jkcow 4Jkc f Jo ^Ui 3 " Upload

LgJkw 03-JCo) o^j 3— Jl ^^JLc o^3-e>3^JI leds Jl (jl l&Jwk oJ^-c

Of Jo o^j 3-JI (jl (^5 -Jw 4JL0VI oJ-& 3 JJi ci-a? ^0 <LJk 4 cj-o Of Jo (Tx/Rx
15JJI JwJLM Jk^w 3 gtoU jJI I Jwj v^Ui Joj 4 4 JjU 5 o Lei ^jJI gcob jJI oULj JLJko

. 4ob‘ JT f&lkJb ^flko 3 ^00 olkoj



^3X11 3 |<&3ikj (jVI 3 43-03^1 |o|j^cLob e^U £jj** J3I © isJf/yP

. JlkJI I Afc ^ |6wkcX*^o Jl ^^^tOjJI


{ 48 }













Simplify Arduino




ag^JI £>jii v


const int LED =13:


LED 3 13 = 3 constont Ooli* j^VI f Afc j

A


?? uilill lid Uai£ till i)1jm


3 Ayu.^J Lwic JLg— i |ofw^L^b ^3-fti

jJ( (jl& ^3 MLoi 4^x?siJJ (Input/Output Pins)

3 LED 4-oywjl <jb 13 ^3j £j£xjqJ 1 { j& yjj l 5 ^ OoUJI f L©3

li^V gcoU jJ! pfj^f ^j-c p ^5! ^3 AoX^oJI y>b jl U^jl 3J vitLb

wLJQI pUL?b ^3^5 <jl 3I 13 ^ 3 j ^JL: £§^>3© Jl JyJUf <jb

Ju j& Lb f AiL^wUf 4 -©*CptLcJ! 3 0 j^jLo AoJLf* jS' 1 <aLj Leo 1 3 |^ 3 ijjl l \1 UbiXLc

13 jrpwjf



Void setup ( )

{

pinMode(LED, OUTPUT);

}





Simplify Arduino




s^UJlii g Jajjp 3 lij> gplipJI jjgAjj rtn inaJI uln^ninll gLoljj iS h

gtoli jJ! 3I ofj^Lo (^5! ^JoyCJ (jf I^glll ctJbijjaJI

4 ^U 3 o


jf ^juw Digital Pins jl olx^uji j^©x :cl_uLjJI clJsjjJI

3 jTjL^cJ! Of^f Juc! 4zuJzy 4Jb>* ydl ft\Jb ^^3 3 Jj>^\-q 3 1 g ^mS Lol

3 1 Mio 13 3 1 12 3I 1 pfcij Pin Jl (jl <uXpe£©JI 3 Jb>lwUJI

SCtllp ( ) 4j(jJf 3 OliLJJ Jj>Jw©X c-93-^ 635 ^3j Pin Jl (jl

. Ul 4 JL>jjJJ




Jbdl


3 Pinjl 4iJ?3 pinMode(pin number, state); j^Vl pljc^l ,0!^

^Juydj li©3 fit Pin — Jl ^-wjI gl <uLT ^j3wX ^l Jj>wUX JLw&«j JL&

4JI 3 OUPUT gl INPUT JLJLJJI <Ub* 4 jLT (&L*j Ootf


.capital oj3-£u 3 1 Jb>w\^>) 4©JX ^3^ <uLT


JljJI ^(33! J^*Ijj l Jj>IjuJI 3 ^jbwJI OXw\al ^JX$ jl ^2^ Ltajl

U^jMil jl^l JL^ setup ( ) {write your configurations here }

(JI 3 ^jUw |^3b jJ*c 4JUU1 3 j— m*c 4 -j^l^df 3 0 j-JjUJI pin J! (jl 4-©X^uJI j*— ?u <jl

I4JUI jol^yi 4 jU 5 o |&3aL«3 J^iXq AjUJI pinjl


{ 50 }




Simplify Arduino


oblttM )U)^I


void setup ( )

{

pinMode(l 1 , OUTPUT); ^
pinMode( 12, OUTPUT);
pinMode(13, OUTPUT);
pinMode(2, INPUT);

}


O' 0 ^ ^

4 JL?U)I y s

y > ! ^1 ^3 fit ^ (5) Ab^iucJ!
wUfli J-oju UwUc lbj> <ULjj

gwli jJJ verify


ft


(jf 4-oX^cJI ( j-o Jo jj U 3 <Uii gtolijJ! 4 jU$o | 0 ^ai Sc l l l Ull dlsjjxll

4^0 (j 0 J- 0 J w^JJf 4 _&Xp6UJI joLJ! 4JL> ^3 ^ J ajJaJ b 4 Jasj

. j I j ^5 3 jlj^) 3 Ao (j OiXoJ A^fll r u


void loop( )

{


LED f^3




digitalWrite(LED, HIGH);
delay(lOOO);


4oli‘ ^^JLo 1000 Jojj f ^


digitalWrite(LED, LOW);
delay(lOOO);

}



LED pUI^U


r 1

^^JLo 1000 jlaZif ^

L J









Simplify Arduino




^3 < void loop ( ) {your program} 4 JIjJI <u Lf,alj

j-c 3-jb 3 digitalWrite(LED, HIGH); j-oVI LLaj^I JLLJI Iaj*
g jjkjoJ! 4jU^j LOW = 0^1 HIGH = 5 Volt LI ^ a^>

A^> J^kuJ HIGH aJUI Joy LjyLc 3 Joy I A^s*)! V3I

= a^> Jj^kuJ LOW^wU^J 4iUbl AiLc 3 0^33 5

0^33^1 ,j*o 4 oXpm)J! jL>V ^3 delay (1000); 4**JJU LI

0^3! I ^jl Lw^oJ j^VI Ia^j 3 ^ILJI j^VI wUaj jlaJsJ ^1

. AJUI 3I (jl


:J^>LJI (JLoJI ^3 l> a&Uj L*T 3

digitalWrite(LED, HIGH);
delay(lOOO);

©Jl ^^JL: HIGH O-I33 5 ^L-j a^> ^g ^ k u-yj 4-oX^oJI (jl ^*2 J-0I3VI ^LiJ 3
OLoX^oJI ^coljj O-33-II 4 jLT wLLc 4il 3 ^0 ^^^JL 1000 Jajjo ^ LED
3 4 JUJI jjo 02JI j-o p jj> L5 _ku ^gjJI 3 millisecond <uid l5 JLoJI flA^J ^ 4aJAll
Micro-Second 4Jd 3J&LJI 3 Nano-second 3JUI flA^LJ LXw

JwJUl (jl (^5 jJI 3 O-I33 ^Lj Low Ag>- J yAay 4 jq£?m J l ^3^* AUi Aw

. 4Jd J&\^ = ^5jJ>l ^L 1000 ^flkuo vJg-yj

( 52 ]




Simplify Arduino




// Example 1 Blinking led >»*» blp

oUJbcJJ i&Ll bo ijJ! AaU ! IT Lo^o ^o(J jj 4 _j UT' lA^c g I i ~ii

V 3 <^5^0 jJf ^ 3-531 f^Ja-o 3 ^ ^Jk gw judl j&LJ Jaj> ^ OkJbcJI 3 comments
,j-c oULJb&ll JL&bcXj Arduino IDE j 3 d ^^owo 4 gcoli jJI p(jj>d ^

. 4*3 Jjf 4joS^zXjoJ1 ^Jk 4JLoko 3 4Jki 3 oJykkl! oj 3 -^I gtoli jJf L JJv

UjJ 4JU^> ^ 5 ! jLocI (j-Cw 3 pL£o (jUCo ^ 5 ! ^ 3 - 03 ^! OLaJkJf 4 jLT ^LJCoj

jk*J 1 4 j>! Jo ,JLi "//" 43lkb 0^3 (jl J^Jki

// Hello I'm Abdallah
// I'm Using comments
// Arduino is Sooooo funny

^3 <Lo^bJf 3 4-bloJf 3 4Jlo^IoU f OUJLcJ! 4 jL£J jJ>( 03 JL>I 3L&

joMXUf 4 ^( 4 ) ^ 4JbU 4k jJj 3 <uo?d 4;UT joMXUf J 3 I

/* Hello I'm Abdallah and I Love Arduino, and you
are going to learn The best microcontroller system in

the world ( A _ A ) */

jl Jojj jk_*j jjf JJS // jl OUJU3I 4;L53 4&jk)l ^ :rthjnln

^jOuJI 4 j!lAj ^-9 /* 4^0 bit 4ib jkJ f ^-3 OjLXcb ^tobjkb 4Jl&> kcJo

AktiJI 4Jbjkif ^jkd^o ^UJjJ 4 */ -J |^L^b ^3 3 ^ 3*00 3 ^jjo Jo y lo

jk-wj (J 3 Jo U LJk 0 >j**aaJ1 OLaJkJf ^3 4 J 0 jkif 3 4 JL> 3 kjf ObLkJf ^3

.*^(3


{ 53 1





Simplify Arduino




a hz h* ah Jnni) jjLluJI JLiaU j :^OJI JQaJI

Push button£gi yj» (y ju gjuu) gliflj)

hjJa lil 4Jl^ ^3 JLwu JuJLM $ 4&LJf o jJaaJI to J&Jf f Afc ^

L ^3 Aow^^wm^JI f £l^jf jfl <y>> f ^ frt ^ push button jj h»

.4j^j^jyi oj^yi



{ 54 }






Simplify Arduino


oblttM 9


:( 2 ) JQaJI uU 9 £j>

Arduino uno 303^! 0^3? •

Breadboard •

Push button •

Led 10 mm •

[Sgl ^JLT 10 •

56O403IA0 •

-J3JUI •

5v <L*3 jh JL ^3 pj 4 ^ 3 ! ^JL: ^3

1^3 4J a aJ) ai ^j-o 3 ^3! 3!^ 0 AojlsloJb jj>Vf jialf 3 3-03^! 0^3 ^JLc uUJLj
4-03IA0JI cJj-b J-w^3^j |^i Juu 3 ^j 3J gijga ^JLc 2^3 j Jj>AcJU ^ILj

. ^pjV! J^JuJb^liM

?? tflill Aid o« cpj&M lo

4Ja*i JJkui jjJI Jom JLk t Digital input Jk-i yiaJ ^k. o JIaJI Jxjw
jjJI 3 jJ wLLc 3 HIGH ^3 J (j-o OjUjf AiLJjJf 4-oX^oJI Ub ^sif 3 OJ33 5
LOW 4-oX^oJI 0 ^ jJf 3 LW33 3L? CS3LJ 3 ^ jLJI (J-^w-o

(J3J0 La-Lc b-flg (JLwu ^^-CJ J3VI JUUJf j-oVI IA.& <^3-**; 3

HIGH

Arduino IDE ^ iJltfl ^wjJf af^Vf <bLT I cLutiJI o^bcJI

^Ui 3 oLXJf ( JU) 3 ^-yj UbjyJ>b V3 v^L*&J 4 -^WjJ I J-0I3VI 4 jUXj ^3 14^01

^3^31 <bLT ^^JL: ^Lii OjJo

( 55 )





Simplify Arduino




// Example_2_Blinking_with_Switch

const int led Pin = 13;
const int buttonPin = 2;
int val;

void setup ( )

{

pinMode(ledPin, OUTPUT);
pinMode(buttonPin, INPUT);


lojjsj lyJglll db|All

Liu I gill g uljjaiiJI


va


g ujJA* :cuiljJI clbjaJI
gjlajJI g JaluJI ajaai


}


void loop()


{


vai = digitalRead(buttonPin);
if (val == HIGH)

{

digitalWrite(ledPin, HIGH);
delay(lOOO);

digitalWrite(ledPin, LOW);
delay(lOOO);

}

else {digitalWrite(ledPin, LOW); } }


culL£> : dll 111 I cdsjjJI
cLuuulujJI galijjJI jj>lgl









Simplify Arduino




Juft; -kuuaJ! JpJff ja s$SOJ Juft; Jjoju ^ :<ijJ J1 iigbaJI

3 4^2w>j; Vj gtoUjJ! <jl jj-o J-fUS J-w 3 Verify

jj Jjj> ji? ,j-c 4-flJjJI 4 -oJC^oJJ 4«*9 jJ ^Ui Jew ^3 4jJyjaiwJI Oj^df ^1 4Jbg^d

Upload £S>


e>"

\

^ Pin 13 ^Jf ^JJf ^ ledPin 4 -u^f o ov. LU >3 !u j g ui ajbijjji
^ji ysj***) (^ 5 jjf ^ buttonPin j^loJI LLoJ

LLoi ^ £jL*JI ^jo3jJ1
^J^—*** lS^-^ 5 val jJti—xdl
4Jb* li^V

pin 2 ^UJf L 5 «iy! Ji-JeoJf


int ledPin = 13;
int buttunPin = 2;
int val = 0;


UJ^j; ^J_H 3 pin 13 J-oU; SLsXgclcJI LJLo- 4b>yJI oJJb ^ :CUiljJI dlajjxll


3 ^j_?w Ujif ^ Lc ledPin ub

4 Aj JL?^oJI w\JD f 4»0

J— obu 4 — gX^zXjJ! JLcxj LJjoi |^J
JL>Ju> 4if l 5 JL: pin 2 £j3wJI

Ofjl J)VI 4 -JjLi?a ^«o 3 j

<Uoi jif

HIGH or LOW


/ \

void setup()

{

pinMode(ledPin, OUTPUT);
pinMode(inPin, INPUT);

}

w >



57


}




Simplify Arduino




:djJLjJI dJbjaJI

val = digitalRead(buttunPin);

4 -o^aJI Jbt*o 3 pin 2 w\g£*Jf 4 ©*i ^Lb AuOc^oJI I ^

val jJ&dl ^

^ 1c ^jlT 1^1 ^ digitalRead( ) j^VI ^>115

LOW = jjiji JL& Ao^aJI b ik ^ v. ^ <j! 3 HIGH = jjijj 5 4jo^oJ1 (jlS

if (val == HIGH)

{

digitalWrite(ledPin, HIGH);
delay(lOOO);

digitalWrite(ledPin, LOW);
delay(lOOO);

} '

else {digltalWrlte(ledPin, LOW); }

3A 3 OtOjJI OUi |^0 LwO P j£>d I f A&

JLjc> 3 oLJjIao JLojJ j-oVI ^LJi <( ^LJi ^Lo .. lil = if... .else )

if jO)Vf UrCbAJ^Jwwj I JUcJf ftAJb ^-3 3 U^> lil to

:^UIT

Val joLcJf ^ Oj^3 £?LJ! J^>wUJf j^JL: w\gs*Jf <Uu9 <i©X 2 G£©Jf •

jJJI AoX^uJI |ft3^L*j 5 (^5^1 3 HIGH ^gjLo <u©iiJ! fif •

.jIjau^jL !j£& 3 4JIS oJwoJ 4 jU 1 ^! 3 4 J 1 j owUJ

I&3^Lmj jao ^Lo ^^JL: Jj^LoJf J^pdf 3 HIGH ^3 Li ^jio L •

3 juJJ! J-ukj (jj v^jj jo 3 JuJQI l5 JL ji-o ^Lo Ju^> J^Lo AoX^oJI


{ 58 }






Simplify Arduino


fthluM


yiiLugjuj 2 _i Jajzj J^Ludl Jl jx)I jjgtl :ujJLjJI J( jxII
g ON Jin ii« SJI J-?l l> a=lg Push Button £gj lift

OFF igUcUl jal |jj)


*

n





™ An l no (UNO.) on •


1CSP


¥ vw.arduino.ee

£ S n X VER ANALOG IN %

9 a ndVln 012345






Simplify Arduino


oblttM 9


Schematic



Arduino
pin 13

LED


resistor

(560ohm)


Arduino

pin 2 pin 3

+5 volts

vwvXama
resistor

(10k ohm)


pushbutton


- gnd

(ground) (-)


ABODE FGHIJ + -


1 □□□cr

2 □ □ □ C


Push

button


to pin 2


5D on ^ A
3 □ □ □ Qr fj* «L uu

/□□□□n □□□

o i i i i n i— yann


=a0Ko^


8 □ □ □
9 □ LO®


H?oc


iu | || || | Lrm w

"□□□□□


□ □□□cH

“□□


12D □ □ □ □


□ □□□□>

[■

o Din :


«□□□□□


□ □□□□13

n i-i




□ □ □ □ □ 14

LI LI
rn n


«>□□□□□


□ □□D»

to pin 1

3



:(3)JHpJI lUlig^LP

Arduino uno •
Breadboard •
Led 5 mm •

1^1 3-LT 10 •

560 <Uu9 oJ&lg ^3^° •

i 2 ^iAC •

^_3 oLLoJUi Lo gtoJu — «j JUUJI f ^_9

<wJ 2 4 ^Udf ^ ^ Vf :

a push but
Lire la suite

• Taille
  12.21 MB
• Nombre de pages
  15