[PDF](+143👁️) Télécharger cheikh pdf

* *• * * *





cocoa), .net



jlUiil aU*+* o-L- t^JL^Uill y--— ill U|w* tjL»£-
V>JI -20300 »L*JljlJdl tjOJ^L
(212) 522.40.40.38 - (212) 522.34.23.23 -.^jSW / _i%JI
contact® toubkal .ma : ^ Mj^ - www.toubkal.ma :g3 j*J



2010 hu\J\ iJaJl



2010 MO 308 : ^ «UJi ^U^l
978-9954-511-08-4 :



^yaljj oJuJL>- iJU- ^ IgjjlSjl Jb^llj c-jI^CJ SJjJbU iaJaJt oJUb ^ JlfcJ

Jy>- tAjPl^./? J ^lp j\ ^JLp fj* y^- aJJI JLP ill^Nl JjiJ

jit ^Jl oU jX\ j ol> j >bU cJ>' ^dl Sijl jll jl iJtfJI ^j^JU -tut
LLjb j LjL*> j a-jLSj I^U^j>** iJaJLJl ilLcil aj^S" ^11 LJlSLiNl i^U-

.l$5j-tf> (J-^^ll Jill 5*1 y JLp jl tLjjp-l y JLp
Cw> 015 . J^l y> oJLp JbJlJLl ^jJL^aJl J j>- JlAiiNl y» (I

^Uai jMl aJLp ^aL J t iJL* iw>



JuJl\ j ^Jl 6



j\ _pJU Jh*\ j JL^I ^^JJ iJUjJI iilA\ Ji c-iJjll oV tdUiS' v

oLKJl Ji^j tl^ijjl 3j <±jJ\ o\£* <Jj*J>j aj^>-

^ li^Jl -ulko Lo JLp ^iL>*ll ^ t^ULl JJ ^UJl ^ j oLs^l Jl

JliiJlj ^jjJl Jo iS%JJ jJauJl bjlw i)Lwo Jl iaii .<Cli jjl ij^aj

jup ^JyjJl Jl ^-il jl j£s U5 J i^jbl Lfl li ^L-Jlj ^jJI 0^ j'
uxbkll J»Udl J I^j-j ^L^- ^Ji: ^1 j c ybLWl J ijy>- jxs jA\ liyJUl JsL-Al
01 Jl^riH ^1 j tLilii J JL-JI JUxu-Nl pljlj i^r ^> i^^l oW *ljl

Jl b^-U- iUr^Nl J -bJbLl ^1 i^l Jl _^J,I 4! j-p^lCr

Aj ^-I^jj 4jjL*1I Ju jl ji-l J^- JSjj 4^£J .AjjUw J/^i>-L jjI>*jj lA^j^jJl

( j-*aJI Ijlaj . jl>-Ij 01 J Aj^tj j aJUp 4jLusu jlSJI ^ jujl>- J^Uij tiJJi j LLSj LIS
JJULIjlp



oYjuji ul .oijju ills j\ is y\ y J* iju
: oLla-JI JL» /U^ JijL« j OlT ^ ^^J^ *\ ^ (J^j ^^J^ JSL^;

j«.,rt7 l^JlJLi^lj o'Ufi^aAL-j Litfillj i^L^Nl iaJLJl JLply dL&j Jsj-i

£b {J^j 5LLI

US' ^.ilS"! oL— -J^ ^jjdL j ^Juj JU-uMl Sjojlp <--»L**i

^ J\ s ■■ Ji y> ilU jS3 .uOidlj us-oLTVi ^ ^jlT v-JU JIM ^

jrlsJl Jp • jJL&tt ^Aj Lji a»i * AIj^^m a 4* jJaJLJI Huj 1^1 <Ui j-ffci JJt

of dlk iOlJLil IJU J <>b£jl ^juJ ^i/Nl uii .J^jJI

OUXII ^a>- ^ j .J-±*i> JiJU (<LU c-^i (^JJi) pJUll ^ ^Jl ^jLif V| Ulp

^11 Oj^JIj 5LJ-1 jj-^ jju;j iw^S/l oi ^Tl jJI iiJi J Lr tL^j JUnJ ^1 ^iii; j--p

^JLr JLP Ujj t^tJb)llj J-JI £jl_>J ^jJl (^JLP Jjj JLaJ .Lip f^jJI L^-> yJ

clay OlS* ^^-JLI j>i jt^ I jo j jjf i->jJI ^LiVl jy^j ^p iLiii j3;«p c Jl yl ^
o!sU;Vl liilJUj ,4j U»L^I Ji ^-kisllj cJu^^JI ol c.r.kj !>UaJ c-^il UIT ^J^ ^ ^



x JAj 8



jjLj t Jjji oJ i_>yU tL.lf j>uJl ^-a-i N e^y^l j>Jj (UuJ <->yLl <J^p

. Uli iJUsM £jl j

iJM&i OjJJ Xij .yjyU ^Jai- i^Vl ^ j-^' (J ^1 >)t

^V-; yL l i ^-ii ip-Jl JU-i y> US') o yJI a^wJI j . 1997 <Jw> ^jJ^^L i^J

j^..; 1 ' jl O >lj>-I Jj j uyL&l <J jjlil J-^aJ j tyl^M j

ijjb^lj i^LJl oL—^ll ^ V S-iJUcll U cJjU- Juii flAj^kJLj
t*AT UJU^j ^JLT cJjU- Jj t(5jb)flj aJjJJI J\) Jaii J,.^ll Ubtf

oUjLil j -L^Jl VWLf gs» ^Las-Vl (JiJlj oUJI^j o>-l L^,LJ! oL-lidl ^

kiiL" JUi^ Ajue y

j .Ifl'.: II IJLf* .p-^J-i Ol— -jlf j lal ~W oLili) ^» 4jJL^- ^ki oLpI jji ^^-F

jaj cOltLa^il ^ ^^Ji j^-JI ^Ji U-^JI OLJI ^L^l i £%*y^>

.^•UJI ^L^rNij ^UJI g^jl) Ji^Jl ^3 ^11 oUiil <|t, >

^ \^ Ojw ipiJ-l Oli^Pj yaUl oUjLf J-_i^ v^il ^ ^

^jjlj ^LjLI ^iUiilj JLs?I (^>^w. JLp i^y Oy c/>W c^ 1 ^ 1

yfc L»jl LJhjjLj ^jj U c.1 ^jl ^il^JI 4J OlJL^* L^T

OLJI XJ^kS i-s 3j >- J\ UL^i oU^Aj^NI J ^>cJ JL5 j . J^uVl j ^iJi

J-jHj ii-WI Lf^j »^-p J^Ij-p oUjlJ-I dU; yjJj .LI ^ ^jjl



9



1*4 j ^^-Jclt J-^^N ^ j .4^-^ ^^Ip lr. .i.i jJ j OjXoj tOjiiiii LfJp l3 jUij c.Li»l J_p-
*

id IJLa ^ -It j oLu— jU ^Ip ^1 UjUy j iJlilt ULJI ^^J-l JJ i^itisJl

^iUlj OjJL*A) 11 jJpUII ^ t^li^Jl IJl* aJjuip-I ^JDl ^ ^jL* jlja'.j .oJUu
JL_pS|1 <^jU_> J* JLuVlj cJ»^.^l aJjl*. ^ abl^JLI JU, J ^1 t^Uii

JL^pNI oL.ji.jT LajIUj La j-jji j^LUJli .L*> y^>- L~— JjJJlj ^ ytll J

IS) J ^ii^ ^ ^Tj ^Jjl Jip lf*->j Lilol* oUsa* LLlJaJ ^^Jj c(aJ Ub
-^t. -j L*^ i-pL^Vl ol—^-S" yJl jiai* j\ t(Mi* ^jj-^ JU-p JU-I

A-*^L-)/lj OjUll OU^S^I j^Ip JaJ\ J gJaJj 4w"L-jLNI apL^ ilpl ^JJI ^Jp C— Jjl

.(U^p

<^-b^JI ^/Jl y ^ o'\ 1 1974 ^ (Jj^i JL* cJjL^ JOl

.(...(^jUwJI J^LJl olSLij J^—JI cpUJ\ ^ j :. M U JLp oJJUJl ^U-.tllj oUa.^ll
N j iul> oUUaJj Ol^r y A-jjUll OU^T^JJ ji ^ip ^U-)ll JjLll vUJi J^aJj

^*5-ail ^-L-Jl J-l>wJ i]jL#^l oJLfc twbJL>- J-J UJj ^JLiJ oU-l r.:./^ ^JLL"

(/•y ^j 1 ^ -<^r^b t^y^ 1 jij^b Oi**^ 1 W^J ^y^ 1



ti^T yi Jl>) oL— j--, ob^L> ^ O^ ^ j^ll viU: ^j ^ JjUm
J--— JL* iu>Ldli uiLJi uOj^^i t «i4aJL*i uo^L^i 4«^j» tdi-P-U^ri

y J^>- Ji^j J j-*a>- Ajl O^j t JL*-I ^1 ^-*JLJr^ ^* i-JlijJl oL-»>- ^ll
^yjJl jjy- J y*-5 j\ HJj> <Jij I* Jb <Ja*L*j iii^. ol ^ ^^^JU- ^r^"

.^UJI frl .^all yL* jjju fjij V 5 aJu* c~*bL ol ^fJl f O^LpUj
(liiill jbi) >l y jjll oli*P J ^ ^ J^U ^ li^ JUi J ^ oij

L.I .^LiJi JL-jtNI ja j J^r djJi^l U^I SJbJUr oL^ J^U ^ Uoj ^JUi

^j-^ y ^1 c-i^ Juii -ua*L1I ol j Uo\ II oi ^kJl 0^ o^A>.1jdlj o\J%Jl

.1988 j*^ ^ i^JLH eLficilj i->*jaJI| ^jdb ^ L^o»

o\ -jJLI i V a^il ob yillj ol -jll J* JLirtl ^ ^1

clfip lJ yd) j,jb J-f^ <^j'b JjL^lU O^jU** j> j Ob yiilj

ji^^Kf jl ^Ui^l oLi*>ULl pjoj .5.iU- oli^L>- LiL_>-I <j^-iJ JUpr y*j

JU-«I— I JL* ^-Jj jllj ^lii^l L--JU1 oLi ^laji iiw- y jl SjJiJlj i^iJl

.5 ^di y iJjLuLl ^liai-l j> I

OUT yi Iffl-^jJ iiUlU fj-fA* ^J^> 01 ^jjy^aJl ^ ivilUS* yNl OlT li^
ybj .0 Ll>- ^j-idl IJUb {y+i^* ^1 d j*^^ ^UJlj j^aU



11 Ju4*r



tOLJij wUalU oLJIj USjiu L- J o J**-* Jap ijJJ J ^ ^ *- *" V <ULJ1 «JUj

jl&l ^ Jl till? jl^J V <n i Juy JLi L* ^r^P J * fl^l * ot jjai

. JiV ^ iiyAl I4-U ^ Vr^l J ^iaJl J\ ol j^dl J^s-Jj i ol j^sll
p,>U,*,Ll 4^jj a i*4* j L-iku OLiLdl OLi pkJI J»«: ,*l 15} Nl (j Jp ^ JtJ a /»-•"
j> yjl *kJ d& ii^J JiJI dJLL ^LU ^ ^jJLl JiU J d ^UUll J>"
oij .SiUil ,l^fl JLU^ ^1*1 J ^LU 41* oL-jllj ^IkU JSL*j> ^iydl

oLi ^ ca; : oLi ^» UjjiJ JUi ^ Jlj 4jL*a1m.VI JJ ^j-ill ^ail ^»
^L^Jl j d;JL>. 7 JL» UJLJI f Usu jl-Ljj ^. ^p ^-^LJIj jJl^ ^ULI ^^iJI
^L«^ Uv> JVT <IT IJUj .^U^j y> L JL* ^—LJIj ^pLi^NI oLJidl

C-^l> Oio j ii j-—^ jS- jP JO ^ OL&l IJL* ii^Jk jt e> jj** j .iiV^ll J jyiJl

oL-w»j-*j t<f>- ^ ^jj^jj j-Jl ol—^j^ ^ l)F Jj»I^JI j ^IjJl SjlpU ^Js-

i J^Wj cLwlP - i-JLi oUUj) ^1 <+*r £f <l£\ oV^lLl^Nl yilll

.W) ^JUSj i^jJI iUr ^Udi JUil ^ f j iJL^^lU jr ^tJI j^J .(...^11 yjjj
JbN OlTj .^Us^Nl fltJl ^ f^ 1 jU-^'j ti.rJ 1 <iLi> J**, tiJjjLjl <u-*

4jjJL j*1 :\\ dUJO .S-j iilj Ol^^JI IfJ^L^- *->j^b iJb- ii^Lpj

^ ij_*Jku)l LfM^L* ^Ju^Jj JUojNI till j 4--P y L^-j^Ji l^: y^U .1 #7.,T ^»



i_j ^jn. 1^ t.UCMj ijV^JI J ^j>- L^j C- C £ (S j-*" aI. jLsf-^ij ^jJL^ai

c.hfr> (ill : J ft L-i jl5j ^Ldlj ^-tp ^LJ! ^ ^^JLUS/lj v >il

Jj> ±S jd\ J-iiNl ^ OlT 4jt <l. Lii t-u^jbSfl «JL* .b^Uj £-JLjl SWp

« * *

^jjl JL»-jJt yb.^'^Ji 01 ^JuS" ^jliJJ . -u-kjil (11* fji" v i (l-*^

o^UJ ^« Jai (^TJdlj ^jv) Ldli Ujj J^jjdl IJL^j t L j-*j joLbjJI

^bl 5jU-I 0L*-> O^J^ Ol*j^ t^jL-j" v*?^ o - ^ - ' lj^ ^ — ' — *_)

(/JUI j J?i\) o^JI 0* jUl ^ ^ eji*^. J*UaJ1 Uaj . . .tf

* * *

<-Jl tjji jSllj ft ji 01 JLi-^l L^T tU j-^' ^Jl ^JLiiJl L-jf jJ\ ^ JJL"

ai ^UL. a> c-a ^JUI ^ijjJLl ^i^JI ^ .^L^JI IJL4J o-.^^ 1 ^ o^ 1

jl.il ^ OU c<j ytfrfl o yJi ulu^il Ji> ^ ^11 ^jJl^I jJd\

? jU-jcl— J-iL« £j jU ^ U jjUa_^ O JUoj il»Uajv Oil J jJl j£x Ou^i

^ frl JjJuU pXj-l L^UF J_pl <^ ^Jl 01 LA ^Llj

Jjai> i^JLlij t JJ ^4** {J ^ 'I.|a.>i Lfil l1-->«j it/^H jl Jkl JUwJl

cjs^l) ii^Jlj oVV OiJbLl ^kJlj t^jUl 5jb>lj ^>JI olja^l



13



l^j <^Lj Olb AjjJU- OUltfl t-Jialj OjjOj lltoj .^LiNl Jj^t» ^ ^..w .ill iJLpI
.pJs^U JJbM JLjPj JUj*^> tj^iJUAll jjjL^Vl ^ j\ 4i>- ^* sjJUiil vi~*>- L-k

i/^J -^j^u^ ^ 5ilp !j Jl j^u^; JLp a~ cO^p (1999) J-V^ Jm



7999 /7 - /42fl JUr-^^ jj



JL_*- ^\ ^L-Jl £ )\ Jl kL.. >y t JJlLI ^ail j> oyLi ol jlW J oLpI^aJIj

#

OjJi J Nl tflJUJb.- ^jJljt <Ll^/I ^ — :>J} ioLl> j-j*-^ (Jj -d^-^ j-Syc jJJi
UjLL. iJLi iL**+Jl tJJLJl Upj .i^jjSll-^yJI 5-^i J i^LJi j5\ yLp ^Lll

oLJIj p-iJlj ^OJI j^juf JI j^jljj-l ~A\j ^y/ j^ku L-pjj .^J">Lp

L *T tjLuVl J oJL-Tl i-^Pj ijwU; J p^J^fl .ja> j ^-^JlL^ c-*-*L- jJj .<-pL*j^-NI
L^T i Ji j^JI Jl <i/i/l yL« fc Jl ii^l^Sfl j-J l^i yr^ <L-^ ^ ^yJl 0%^ ^Jl 1 jjj j

j! yjlj ^ „rt* LuiU- o^JJl jJjujlj^I j^Jll ^Jl j^i-^JLli La j^2^\ jl Jui» j
:Uj^laf j i-iLJl t.-JL^i JjL Jp ^j-J? ^ U.ut pi tj^AUJl o>j ^1 L-j

.(I)^yJI p-iU J^JI ^Jl JI j^JU ji^ioyiii- aJ ^JUI ci^l J tiJub
1948 J A-rfyJl ^ j-J-l AXj* wOu tji^-iJi Jj-iJI J>., rtT> oLl^ J^d— J

jt U aij . Jjju J pJ Jl ^ 4~.l~ & Jp iJeV-1 <Jj^



t<j£j T./ji J3 j-*** bljaj tta*L_>w* L^^_P UUaJ p : a^i ^ ^» t^j* -til j

Lr ~Jl *LiVl ^ jfejl S*l*l cJLTj .UUj! JL.VI aJU cJU-i-l d%7 5 &

^isJ^I IJu j .Lkl ..tH oL-jUl Jii c^ullJI J-Jt ja AiiUdj £^JJ
^ * « j *

JL^j j> LiSoC ^ <L*liU 4-iLLsll £»ljjJI 01 i — ^jJi *1* ^ JLij ,<4ajVl

<*\jjA\ »X* j±j JL-j ,ol .11 Ju* UJuLj ^bf- »— 'L**l JU»j ^ j ^-S^Jl I yklJaJl oJUk

-J j -(3)^1^ f 1 -^ <-Lp If* a* <SJ^ ^j£> (1986 ^)

1— >^i_>-Vl *yrjj JLijNl ^>rj oL-J .1 ii— IjjJl oJUb Jai ^jbl ^^xJhJLj J^jUJI

J-^i LJ ^ yJi ^>>JL1 ylii)t j i>L^^I oU^il JJL^ fli* JjU,
j\)SJiJ^f p^L» o^j aij H j^Vj ^Ij^S/Ij .Jb'l^kllj iLJij

« it -



17 i^si*



^jJI ^>dl CJlT Ufr-*J .L yJl olu^l J* jltl ^ J ^>J1 ^1) ^X^JI

jJUjdJ Nl>^ il^j V ilSsi OLib jJy cijJLU_Jl aJj^ ^ t^L-JI ^ - n ^^Uj
^U.... jl iJaLJl ybj tJ^LJI jL^JI <jySl\ 'tl^jjJ- £j\ Jij .Oy^^'j j^U-l

.(6)^iUJi ^1 aiji

f jj (Jj .jL,*jL.^tj ^LJLI Jl >l^VI jJUJ usjJ-I u» u s ^ 'jt^ £^

Oj-jJI A. ./a^.tll ^LlajC u,. ■ -»j tljJj> ^1 ^* Ajj j-A-i/^Ol i^JI aJUbj .Li>-



oLttJ oL'UaJlj S^JUllj S^S/li .4,1* JIj J^LJ-l olO l*kc ^Jl o^&JI

iyu ^Js- A-JI

.(8)<~JW1 oJL-JI olil^Uj oLu^il \+*yJ ^jJl ^iUJI

j*y^as 3 .<^bi 4>^JJi ^jy— jJUJij obuJi pi^y

* J % If

4} Ij^aJ ^ <Jl ,lUjb .Jlf ^l^i ^fuJ .ftLjl t^iJl

jjj l^i** ^Jl «JL* Jj-w Jt5 j * JJL£ ^/j JJUl OjJL» SUdkl ^JU jJI ^ y
l)jU> 4^L«I .0 yJl utu^il ^jA (3^*i l)1

53U> L^jl- W-b flj LioL ^ Jl J^yl J' Ul.,-1) gg^jT Jill! oUlsH li^t



19 <>JJu



iL>jy\ ^LJI U 4 JjVl iU^JI JL*J .LfliUo i/jJtj clfJ\ >j 4 .,UI,- tU

.jUxu-Vlj ^JjM ^IM IJijb UJ ^1 jt> g+> 01 J jju i^jAS

OU-^I^I ^> ^^J t» ^1 j£j at ^iUaJLJl ^£J~\ aJj3 C— ^> y JLaJ
•JL* ^yiJUdl J>-t ^ Lfalt 1$ Caaii ^Jl oU— ail dik ^ ti^J
lijj— C^w»j .^JU Llaii WjJ ^ ^ lUj ^Jlj^l Jjj

<Jjij 4**-J»} oJLpUm* Jj 4»L>yi (AJLidlj aJ-^jUI U^Ujf i^JUS J-—-

^ frlNl If.t,^ ^dl SJbJbU j>\ 01 A-il O^J i Jaa, pJ ^Jj .iri-JLI
oL-jLJLIj ^Uiij JLpI^JI il->^P orly t j^-illj OljJL? ^» tiJU-l oU>-:^l

oLLjJI frlNli .^tti cJJj^ p-H**^ J^l* j>j JLii ^^Idil U jl ji-s-l ^JU-j

01^ ^ill ^* iOi} (^-^9 yJl oJu^i j~C 3jLi» oli ^^aJ ^ OLpj^/Ij AP^UII
fLL* 0\» toi-iLl .SjjU*^ jXS iijj J* J>j-fi> l\+J* jJ\

, I 4>Jli ^JaJI } O^L. L>T idUi llij^l

j& Oij t^^aJU- ^^*>* Ai^P ii^UJI dJLft j Oi yi; 5^ yil 3 ^JaJU .aJU»1 (^pUa*
(IJu .Jw^ILp ^p iilijj jLjm IjlTI Ij^aj OUj)/I ^ji^ Olj tXJ&A Au.^li

^I^S. fLi* JUi^j ,(lO)*yN^- O^J tU^*p <f3jft (J^ 1 (/ ciiUill 01 ^1 jt> JJLw

J**-, il ij^-^l Jl W ^ «>i JLLJI OyJI S^Sll ^» JUs-j, V ii\ J_^j

AL-llj XtJI i-^j^j JjM' fl ^1 i-^^ 1 Jj^ ^^> ( J^ 1

.(1 i)jLjLfcll ^ j i>_JI ^ VI l^-y Jl^J N opI jiJI 01 iL-*, V yJ! ^1



c*bNl v-^i jl J^j ^JUI J'W^Vi JIp jl/^ wSllj S^Vl 01 Uj^j t JjUI
oIj^ i--Uf IjjttULVl ^ \jS Ijjlp 01* tIJUb Jl iiL>)/Lj .*L~Jj VU-j

tp^jl ^1 t^UaJl JLp j^JL p^j! i(\2)Aj>yuJ\ o^*Jlj LJj

J^j^Ji IJLa jl-j JLj .AjLJM-^ij ^-L_?^Ji ^ j^jJ' oy2L la - aJ jNl J

^>*j jl ^i-Jj . U>- Lja5Ll* cOtiL-Jl jjAaj J 4>. JaJfc fjj}\ i^j-ijll

jJLj ^l/^l Ai^U- J t^iili -j^' aI./ia* oUIja u^Lp J

jL>-l J LjIjJLp jUil Jj jl j./iwll J J>o f U^Vl JLp jl .Up J^-
i^fT-J- jl ca... ai ^Lj>-U1 JLp ^ LjCj *s-y t<- ^U- i— iUtf apj"J JvjC La 4 .5^ .t C
t (LxJ oUL)j) ^Vl Ui$J Jl^iNl £ju ^jl^lJlI a^VU oY^

ji IS LtJuX^r Jlifj frU- J y^-Jl ji J .^J\j\ Lil* y jS\ l^-J
oVL>*_^ jU*: ^ jj JUJl JjIjlJIj y>^Jl |J t^jL-jJ Ju^— JaJ-1 • ; jl ^Jj

. i f y Jl Ami jL* jjz> C-j^ - jhJsj 5JbJb»-

• * * *

. JL*j L*J I » ^ ftl j-fiaj <-J> y~* J<b>-^k» ^Jjl jl ^jl yj\ \jjb 4jLfj Jj

.vJJl^ll J Ls;-I j XJr UojI La J -iji^ ^J^J iO^-^Ni L^ij j^A>-l iJ>I>-

OlftLtfuill dJL^i .a-pL^lstVI 4/ .r.; Jl O^Uai Ji£ JL-jLaJ J ^^ij iJ^ 1 Ub-^l l>I
j-JU jl j^Pj t h.... .:ll J-_w- \JJUjl Jj j _pJ U-L->- j bjJ*\ Jp Uli^ tflJJUcL^
jJ*i\ K ^+ ^'s .ip^U-4 o_^^j jL«- ^1 IJU ^.xJj .J^-l y dJLP ^-lj e^Nl

oljL^U ^1 jLJ ULT

Jcjyij jl ^J-l JoiJj tdljL-il jfcjp O^Liaij flljl — Jkl Olf-Uai ajJj ^a_>o jl (Jjj^JaJI
J ijljM wJLI Jplj_ilij oljl,, Jl fr U23 J-wJI ^ icyLJI jv L^-i c>^U3 .SIjLJl!

4 :; ..'ll SljL-wJU c-Liai S^oJIj iAj jjJl jiy ^jj j ^JU-j ^UjLill jy&>- jl

l\ j\ — JJ frLai Jjo oUUi^lj ^ JLa (I ^Ij .frl — Jl frLt^Lj (^^1 jv fUjlkJJj
J*J . Ul „ t!1 S^t; *b J^l^ i-^. oUi^^l oi> gJLs* jj .jUUJI Jp S^Ij



21



JJ a ^h.^ * l.$,,.at Jtjf 4-JaJLJl ij jl 4^-ji Jl _ LfJ^Wj A-^L-Jl j

.JjuJIj SIjULIj SJUoll O^ jL>.)[ I4J Ic tjft-^l J>-Jdi

4j[ ,4jU»LlU-l ty>r J ^j-^ J^j' i^r" 4j ^ y!

dJu wll./i ^ c3j^..._.U oLL-iaJl Jp j^J y 4-j yJl ^ .U:Ml jj j^, Jl J|

jl) « Ja-_sM> yLi « yi| J>>b ^l ydJ Sjj^rt— J ^ J^ 1 A_JL*-J Old Jail
diu 4*yJl Uj Jl ^1 4UJI a^j\£ J i-^liLl Jl£iNl oU itf j .(,>-UJI
<j j-JJ L^lLo!./?:*! 4-*J Jpj iOU-*isil J^I-5 SljL-ll ^ JLp yblli* JU- t^ftJ jLjC*-VI
Jp fr U 5» AJjjJi l^-i J^X^J ^1 oLuiil J j^lflj iL^ { JaL..,-Jl jl Nl .iJLUl
U> tjciU-l J 4Jli tL £ y^l A_^»- j>j t jUai^l oIju^v> J j^iaJ I *\U t4-*Jl eJlA

iT ^ v^l jLbl^^Wj ^JlU Lgjp J^il ^'LJI aJIl-^'N

^jt-P (J y ^IjL^jI jlT .^-L— Jlj ^pLj-jtVI j]l j: . »:l J-^aJ 4j j_5j 4 « IV. «
^ jf, ,5:JjO Ajj y oil ^Jfl-^»l JO*v JU* 1)^0 .t.l 4 * h I c-la :>»! J p-^>o cJ ^ aall
^y^>y\ 4>- y ^ lyWl 4j^j aJLv^L* uIp j-***-* J^ j Ol * ji.T ^ * : tli-fc

— Jj .i_^L_i!^ JJLlj Jy >J.I jCUl iljjj^jJI ol ^ JlU^j-J-

l^J jc-i; M oULj-l .j_|J SjjJ^I JUS/I jl _J L_T ^"j . v*U_JI <J«j^i

.4*>-jLiLi aJLtf-LJLI 4, . »1 Vl ^Jl^j 4jl .4_*jUj 4jaJL-J> 4-j jjJl iJajVl

olplj-s^Jl L-i-A>J ^-i pjbL-j 4- -l_Jl oLiJUJl jll»l j jUJl jl 4_j ^JLi M L^j

jljjl ^iy: jl ^-p ,4.w^ allj 4-t»l yj^Jl 4JI ^1 jL^>- 4jjiJ ^ij iJL>-ljJI ij^L^nil y~» y~ Jl
Oj-i Jj^Jl OjLJl ^Ijl^^-I J £ fl f^d ^ (oLtJI fit flkJ* jl Oi^

j^p <J j^ili p^ijl (J ^jv ^yaiUill iJi^j . 4-pL*^^/I ^Ju^i ^ j« ^ j^^t
jju c^IJI y Jl ^yc-j ^ j^W^Vl fUiJI JIT ^Jl p^lj tur tJI ^ iip ^1

yi~** JOJ jJLi Jj Jj ^Ij-^aJI £J!-I JUi y>-l A-j^-Li jsj t ^L>c^ VI j ^I^JI <j JLp 4jl

Jill $JJ^ J*^ 1 ^ ^ J 5 ?*-^ ^ .4A^lj 4j^Jz5- jZ>

jybj^ jl jZs 4^-ajJI oliiil ^y?j jl jL-jj jjJUUI ^^.j *^ ydl J Id t 2u-^yi
8 Jub JlyV jVl ^^-^j .ojo^ «oIjL_>^Ib Jl dlJi ^^Jj jl jj^ tJ^- ^lS\ Jl
4j ^9 jil oL : h::!l l^J Lc ti^UJlj 4 ; .««L...li oLjkdi ^..J yip olS" y^l



22



Jv Ikfl y 'j^J OjXL^i jjJUI dWjl *_Jb-b l)I j>J: Jfi ^>-i uLI ^

. jvjJI oUI /I ^ hyJl\j U^lj Sgi^l oIp ydl Jp JftbU ^ jl J*L3j

Lib l)IS" ^ j-Jl ^-L-Jl laJLJi Oljjf Jj jl" jlJ i(Jai> ^iJl JyU Jp jL^aJ^l
U-l.*.;.-* ^ yJl ^L-JI JaJLJI J*-^ JjL*Jl Jl <>-[>■ J ill* Jyj .'JU

^ Vj 44*# ^Jl oL-jLfcilj JUj*>U A** j_*Jil 4-UiJl OUj j^-JI lAv OlftU-l jJ

J 1 Jty jl t<J ^>oL> ^i- ^ JlJ— Jl I-Ih ..lUi J ^1 J^-^i

t^l ^LjT JLA-I j* L^* ^-Lw»j ^jL-^Ji — ^ r* Vr^ — ^ y

.i, j^il 4v /ill ol> jidl ^ oLidl ^1 S^Ull oll^JI ^UiTj

w jpiil flki y^j iJL>-lj ^-L-- <-lj^ J"^)L>. J^Lill 11* Jl J JkL*

ij j Lill Am^my JjW jj./t ?> ^ y^l— ti^?U-l 2JLJ-1 oJLft \5*^kjlj , Ji * -

Jl ^5*—^ tlJU JJj .4jli Jb- J JJL>*Jl OijL_LvVl «Jub ^j— j *->y*J -T^j yl^Ll

Jjli .L^JU-Jj aU-JI i^jliT ^aJ Jil OjJL^ Jl ^yal^V t 4 -Ij ^l^JI Ol>^f <i,U)fl

J i^!All a ati\ Ji>Jlj - II* Juv .^y-ll li* J J^- Uai Jl UiJ Jak^

_ ^UiJI IJl* jl^ a :.^l x\ -si; Jw-^L Jl j> jl jw>- jJj^Jb^/1 frl OiJili J g ^ --It

JL-^»j Jl J^ji-e U*j .IfjL- — - JbJL^j i£+ ' *r\ J>-b <UJ — II 5J^U AjjUL>i JjU-L^
Jj v lkLl J <Ju*U A-Jl ^1 olt o^ij tiJ^J! ^ Ja-Jl IJUb J ■ .t,7 ^Jl OlUUaiLl

.J^l

J*LU J Oliill f^il ^ jPjll O^kJl J j^ JU-JI cL^I j^J liA V

ti-JUJ oltlk^ LpJJI ^\ oU»U«LU .LL^sJIj iiJUIj v lkLl Jl. ^U-



23 Ai,



Lib J»iJI lifl .oMUi\ t\ je-A l^bij J^j gjUl Ulji ^» J^Jlj

Jl V-*> jl) % L^i V Jl jUify Jl^jVl J^t ^ V IJUj . c rjH ^L-
;U.JI ii^UJ ^ ^! itlki-l iJUJ ojyl ^Jl i( jj±\ J^k vLp ^1 -O^^ 1

^11 i-jUaiU J ^iJ-l jf- lJLj>r V yb- U J^r tL*ljjJi d -Ub J Li y& jil

<_~Ty ^LpI c^JJl JsLiJi dJUi cAjjUj^JU-NI oL,d ^lJLIIj Ol— L^rU-j J C.la.ti
^ 01^ iaJIU oJut Jj .jo-UN 0>J^ JjVi ui^JI J LpUs^VIj <iUiil JL^isJI
frL^Vl iUU- 4^iL5Jj J*LiJI J^L* ji ,,hll

^Jl ol jLl^VI Juoi c^jjbsJI j ^>i_JU 4*->liL! (objectivees)
jlpIj i^j-S* wL>- Jl IJub J-nop- Jij .a-pLj^-VIj i^L-Jl s-:^ yjl fr L> olpl J UoU^pI

JbUj .LIT jLilkU JJLi d\j~* t JjSfl itlkU sjlJ, Lilill IhUai-U .^ij

^L, ..II j JJLit j ^ J-\ iaL.VJl J>,1 :1 Lfl-Jl y jl JUj ^aJI JLp -jlr

^j^l Jl >• ^Jl ] ii^yLl LpjJI jUa^-l l^^O Jl ci^jjAll hi... T» 4_J*Sf

JSLlj 2 0L_p OiJuj .^jjIiU jU*jjiT>OI ^Ijuk^-Vi rSJjyAl U^j^j C- 5 ^^



^ JjlJidl iiLiill <Jl 4JUsl. V VI IJLfj -c^po^ Uj .e<_JUi)l U-jJIi j^jiii
^t; jl t*^>1 U g Jl jLiil ijw^-fJl JU^f JU- UJ (w^al" p^JL-pli .^L^JI IJL*
jl f I CrfX J* Jb U JL* j LjJp y>oJI JTI ^=JI i<iJLpUJI ^a^jJIi

^jjLJJ i^^ill 4^ ^JaJl oJUj .i-j yji oU*ail ^ JL_J\ii)1 oJLft ^Ijjul ^ yiJ

^ tttkil j*JU ^yittj jk> 5^ Jl ^jjVl ^Ul jULI ^1 JLL-
JUi ^ ^LJI ^jJI J^Ui^i J ^ oVUU ^ ji t^Ujj

jl tiki— ill iJj jJUi jL>-c _ iJUJ do I jti A i ^j aa^p y _ jL,,.li jJJi jjU; ^JU j
jJUJu ^iJj iL^jj cJjdl JiL- c^Lp J>,..:1 <i^^Vl oU*>JU jt f}L*)f1

olklkiLl* .iJlillj ^-jc)1 ^ ^Acj* J^^- (^JlII iililll ^j-^L. 0! L^T

toUUj UjUpU ol^Uil «Ju \+f J- ^ oUL^^lj il^Ull 01 . f Uj ^ULt
^1 t5jj IaL^aj <j> colfrl yi J j^^Ji ^o^j t^i-J .(16)4 .>
olj! jj UjX^j JL^jJ j( ^L-II ol jy JLi JL^Ij jlS" a}\ \ ^

:.-T Jji .LfL-^Li C^j^-j iOL>UJ-1 aJLfc jii tdii JjJj c^ULJI oU^

JT 0^3 iJaJLJI i^j^-i^ J j_j>- j i_JJLUl Ol ^| laf Jj_^- frljVl p-Pj AJJ

OlT <^JL1I fUaJl y> iiUS *i->Ual1 ^F^i Jj^au ^f^^o^ C/ A>^i



25 s^jju



*iu j liljjJl oL.frv:! JL-L j)l Jjs^jll p^il JLij . j> y*J»«> Lfi^y y <J yd I

.iplilj i-oNl LfUL*-jj (Alii <j y*-* J LL^p ^ yj ol y* Ujl ; : pU 1^71 jlj^ j

tcA-wjll *JU oaky ( ^Lp ^1^1 jill JLJ .ajJLJI a^-jpLJI ^* cjJLcllj pJLLl
^Isijj (^111 ^ti^fl n^h^j J-*-*)lj J, M |.-;11 <*Ulj i**LsU jlj jilL* CoJL>-j
O ^fj lin^-iJlj 1^%J^\ fyUJl tlyJ^-l J) OL— ^jll oJlft Cju^j .iiiLJlj iJL-iJ-1

j'j-^V^ VJ-^ 11 ui-^ 1 </ V^j^ 1 r 1 * <^ r*JJ

oLpIj^JI j^Lp LJLfj fri all j-* tl i ^ wi frLTj-JLli j-*-*d ^' ^ oLS^Nl

<lfM..ti J*j% iS V^ 1 ^ j^' • ha» j^Lli ^Li)/! iS^L* j!A>- ja a jjfr jJ^r

4.1; ill CbLilt yL*) 16^^11 jj Jllllj ,yjUlU iljiljjJl 4^, 4UoftL> oLyfc ^jljJj

l^^lf^l cU y JUj . j£S" ^ail ^p *l£ olSL-~Jl> lLI „ ».;T (o Jil j

cJLtj yil JiUJl ^yt Vjb i V-Uail ^^ipj ^ ^. r ^.*U lL ¥ ai\ ^Js- C.l.U uU y*>«>

1/***^ (Jl (J***^ if ***** >)"L>o oli*>b>-Vlj oliL—jNi aJ> JT y ^ii

.Jj'liLl j j^LJ-l c4t^JI ud/J ^ <* jfc'Vl aJU Ji>J

^JUj-pjlJj ^jfcLiJ-l L-Jjf UjJl .^y--^ oUjl>- (jJI... tCjL«.».>^Jl igJ-\ j

ai» fl—jj! >JI ^ <i^i i^iy^aJl OyLLJI oUyrj ^ J^k L /*^ J[ ^J*-^
# 0>Uai ^ JJ^ Jl C~ju, JLij ,4jb^ ^L^-Nl JJ ^L-JI JiuJl ^ oc^l
^y^L-j . JUj ikLJl oli^U 1^>LJj1 S^LpJ ^)aJl .^-A&S IJU

.Jb-lj 4^Jj fLoj^l lJU yLf ^1 OijUi^Vl JL^j



^ Ol Jl \yu* £*y J 1 y Lf li]tj i^jJyill Jp J^lji jJl

J Ji^y cJlT jl IS aj[ M,J\ j y\i jlti s^j)h ol* jji^jj ijlki JiLto
bb ^t; ^Jl {_y*±-\ ^ oVl J l*JliJ (5 y^ u^r* -^M - l i

JJ*J £j "" *^ Jj^-Jt J^>- J| Ol .>i tIIj ^ll o Ju* .oL»JiMj 0L-4JI

4ij^ J\\Jai cfljjJI Jp jU^^l iJL^j jLS'y ^>5L'^JLjj> ^jj ^"U^j ^j-^^ 1

.ikJ II Jj!-I ^-ildl J <; flJLA ^liJJI

i-wiU-l Lf> JL^^> ^11 <JL*-jJ\ iJLfJIj tObUJ! ^ ■ ill ^^Jl IJLa

c-^UlNl j JLpI ^j&Jlj ^ yiiaJl J -Jjji juJL>vJI IJL* ^iJL^ jL*i^Vl ^UaJl Jj AjU-I
l^-ip ( v-Jj tSOf JUL! ^11 ^jip Jli)!l ^JLiJ ^ill ^j-iiaJlj J Jai\ J^J

o-^y l^-JL-i I4J J> Jp J-^ -U- 1 ^ sr-^ V^^j^J cOjJlllj ^UJI ^IL

j^iji ijuj .s^mi jSLj tjjSii ^i j ci^vi u>/l> jijjv ^ t ^ip

0L-W.3II JT c^uij tftUiVl yw" ojUI ^Jl OjUJI v^jjLJI i*-kiJI J^-Jdl IJLa

.JjLJI^l^J

^iJI ajjJuLI o^/jxJI jj c4jU-I Jl* 5j-i Jiky (^JJI 4 ,J*\j3js& J-**J^ ^ y

X X J « j» — 1



27 ^.JJU



^SL-J ^Ji j .^flH i?Lj^)ll jlj Jf*-*Ji jJUa-* iJ»! jjj^-j t<J*>Li*Jl

J*b t±J (Ol jll Jl J\p c^U^N! p^lk^ r U-Jl J JLiJI ^ r U \il j

Jsu^Jj 4 l, JkJ Olf y US' Ail .^jlj-l^Nl ^ y V*^l ^

.ittU-i^jajt Ji...? ^ ^^io jLUl Jj i-LsOP iJlju JlSwl J>-b jJalJ Jy*Uai\j

oJU Jiy Uj S^L-J villi wJUJIj A^ijjjNl cJbJk.l/j^iJl i-JLJ ja

J\ g^J ^1 obit* Jj JUiS/l J 5 >■ -U ou^aJl a;U L>lj J J$Li; o

£ ^JoJ j c^p^.LjL :ll ULfj coLllfl-^/L- j_aL> UjL-i-f-lj i^jiiJI O^l ^.'a aTj . Aj'L*

vS/l oy 5 ^1*2— J* ^ ^U: ^J* (<J^ ^11 JjLLi ^) y^SlI oU- Ju-i;

gJL; bb .^^Jl l^J^ ^ as>Ij «^JI <Ji J^" c^^i» J! XUIj JU^

1JL* ^i-Jj .i-J ^ai\ <J*- r Jil\ jt-Ja,. j> JT <J ( «-Ja-jkj j5 Ju-J ^Ul cJ^ll ^JLill

J 1 3 J\ fr U ji p^ly j^Lj j; iJULl oJla ^ .sj^Ij, <JL^ Jp SjI Ul^
J| a-->* cJlj U <.., am oULLl J Uju»j JjL^L t s >o Qj-*p\A\}



VJ\j pi* 28



* - * *

OjAj AiV tb^JVj «j»II oJjb .4— iJl ^1 ^j>- >i LU £J J 01

«->!>>. Vl ^ i ■ ..1 ... II JpUJI Jl_£it ^ cJb JlIj ^jJI yJUil -U jJI li-f;
«JL*lr ^1 uiil_>il jL-fl»l j-j .^LJiS' 4_u»li-lj i_--j_**JI J! J) ioIjUJIj

ijlk* ^J^-j ^1 JLju L— i Jj^jj ^JUI JUJuJ-l £-_iJl aJj_j c^jl aU- ^* iSl ^Ll

.A-iiif *l»Jjd ^ J>**^ jl ~Uu

• * i ■ i «

.oUliU |«JIp Aitt ^> jl tA->»jjUi ijj^JI ^^Lp ^'IjO aJ o jl la) ^>w> ^-P

c^^> 0s W*L>- J Li ^ J^M Olf ^ g\ J\ j^JJI a^ ^ t 4jl ^1 ^Jl jilU U
oL-,ii J>w-J (Jj .(17)5 j&Jl jJUL- 1 ^JUl ^JLlIjIj ^1 jiiljl £-iJl 5 >i

aj c^\i ^\^\ J-JI ^ L^-j .(JJ ^ oll^l! j^^yJl IJu Jl^ly^^ ^

L^Jj t lk~w aJLJlI «jjb J^Ll jl jS^jC N .5 y-jiJl dlft JL> Oj^aJI ji • ^ ->

iiwi ^j* yi ji DikJUi) ^yai j^jii ji^i .A^iJj ^ ^ ^idi
y f LfJ>i ^ fr u>y sujlj ^ yi j^^ii o\ JjU, ^ujb^

.^uijj/^iwy

U^^; s^ib 4(^1 ^ij oijL^Vi t(>r »>i

.iJUJtJI L^ylj i^jVl J ^Jl

01 : v bS3l IJU V- >y i|>Jl a^j ^ Uli ^ aJI^I JlS i ^Sfl^ij



29 <^M*



Uj->- ^yLj! tlJL* bjj .oljUll j—p 5jJL«_i* oLm.:>> ^.t.-:u L-JiJl Jl



30



.oLl^ji j^jSJz t v> oir, *aJ,jl)i

ilc-olll ^Uiij U^JbNii :4JU- .1968 jiy-ji^ tl tJtfl^* t^-Jjjl (2

.(1969); (1968)^1 J^-» JjU JUIT >Jtj .1968 jjjt 16 JJ^ i^b^l il^
•O* K ,985 )C^ Jb^V 1 ljL * .178-168 t(!986) c^j**- <JUI JL* (3

.(WOv^'i^^^^'t^ 1 M^ 1 Jl^jr^^ .(1988) * 80

S ^iil *J U*i Ijl^L-li <L* y o»U ii-Jl iJL*s v .«MLi .^UJI J^*J p^-iH I i* ^

Jl a«L>1 | ^JUliHi jji jll ^ Ijl^l a; j& ^ yJl -WLJI *Jb^ UT .(24 .^) <iU-Jlj

tJ JLf U Jp <^AJI 0J t^JLiiJl Ajl^ll •JU£ r #># ^-iJI JU^ .l^jJ-ll ijl^l

o*^ ^ J jjdt >^Ji JJ yyu t(^t-L^ a jjJt ^*l>. y) /j^Ji <-a >i J*
^ j /sh jjji ut .^jUii ^ u >r -uLi j-ui ju 4(oLjl»j) #u.i r ^ju- Ojj^) uf

jibd J* ^jjJl i^t J*L_^ (i^U V^-j ^ J) ^1 J^ju- 0? w«adl J*-*j

viJUL-j aLT JjUJI l-U jf N[ .(25-22 • c ^. c ^) iti-^li , ^ ll^j t^^l j j^l

LA*jJ±\ ^ Oi JIT cJj) 11 ^ ^» ^ J .(15I-148j 23-22 1967 5-C>*

fi (Jl J^b ^\ J*L+ > :^ (^JJl Jij — »j .(I75-I73j 157 .^.^)

c>JU tl flue -j ^Jl ijLJt 01 p^j t<J J^i VPUi^Mt oU%Jt ui^j ^ ,y»iJl i-ljjJl

KjL^ji\ iMX^pj 0t ^ t »UJlj JU- J\ L|e ^ ^ (OUJI ^JJi ^ lr)

t^juH^jLlI IJU jju-lp (1991) s-hLJI ^Ij .94-95 .^.^ i(l993)>^JI JU- >;l .^-Jj^Ljl

.342

.28 i(!988)^ f UA(4
-41j 29 (5

.60 j 18 .^.^ iaJIW-JI iJjjJtj OiUJl ^-U- 3JU«> i .53-52 t<— ii (6
.64 tij jl\ ouLt i-Jl jJUo, t j .47-46 .j* i*~Ju (7

.41 .^j* 14— ib (8

of . j ^ Jr ^i ^ j^.j .15 — * (9

.94 c<-iJ (10
.45 t^-i; (II

J J^lj frLJI ^ I^JkP ji^-^ t^j^l -L- l^jif i ^1 iJlaJil ^UyN» Jl ^U.)fL ( 1 2
^jl^ OU>ji c < Jtfj .oljlj^jj t/^j j^\s*3 frUit-Jl jIjJIj -UU^il U»j-^j tO^ll

^JUI |f vi^hJI dUJLT .(I989)ji>-lj^j-^ y»L. oL 1 ^ iJ^j ,^1*^

Jjj .((1969) if*y^>~) 1969 Jl W Jj" f^yj .(1969) OjX-U #> ji(



31 i^JJu



Jiu\j XTX SOI U UkdL ~4j\ju> sl^Uyi ^.U J^U 4iAj»-\\ OyJl J j>- ^Vfc*-^L- C-liLl

o^ / J^ 1 ^v^ t w rm J jir-^y cUi j ju-^ Sj^&u c^cTjo -(0973)

.(1973) >I>W/ >i» (13
.(1978) JLa- ^lj^l>il (14

f^H** Jbij .^^^U lj> <*JLi- jiiJlj .(1992) Lfjj-ti J-** i-jUll^ ^>J1 IJl* ib-l^ (]5

i(1990)>U t^L^-Vl a* ^ ^b) ^ 3 jb ^* ^

.(1981) ^^AT jliilj .126-109
f J^-Ij .Jj\l J^aiJl i(1973) <iUi)l J^JL^ ^ cAkOW «-U jljaj (16

i-^l jl ivrU^-l Lji U^->j ij) (10 )y JS ^iilj w ■■^■llj /II ^UJI ^y*** lJb»- V- ^
fJLij .(i-JUi* ^ <^l) v^yjL" oU?lk>- fpr.T ^Jl oL-LjJlJI 4j'U> ^-U^f «L£l (i^^uJU
</ "jt* <J-** ^"c/*^ 1 ol JJ^ (*V^j) «=J^V lt^ 1 ^ Uw>y (1984) jjjj

•L->- ^ J^l JlI ^-i a^j .i^LM j-* j> -u^»i IJUfi Vb» c— aij .^J^aJlj

,jU ijuu IS SU 5^ ^>lj (^jlijjOl ^j-^l l^Xf* c*ijl*jjJl ca i .*U ^*-^l

vv^ 1 (/j-^ 1 ^Wjb ^b cTJ-*-^ 0-f *—b J (/ S-^ 1

.^Ji. . . is^yi uuj i^jjLij ^j^Uj fr u-i ^ j ^tiij

.72j 69j 52j 11.^-,^ tjijrf <-^r>J f.^ J* t«JiLJi fr Ui| t 0jj0>-^l Jv\ (17



^ yi! ^LJI (kllalJU JuAi ^ki



^ Uj t ju, Li o^JLI <JjJI ^ faLJI L-jLf juCil ^ U

j^U .Jl^j Jl J jS/l Jl>JI T 1 956 JLv. jl^Vl j V^U I
<j ^ jl^j JJ .4 — i> 0^/1 ^ ^Isll Jlj — II J JL*,

<i 0^* cl£ y^ 5 jlyyj .L^'U-J ^^oaJ JL-^r t^j* 4jLo f^"'

£ J J^U- j^j i^L-Pj^il ^ ^JaiLl £ j*-J J*>U» ^ iJaJL-Jl Jl£Cil ^



jl IfJ ;U~JI i-jLi U VlSLii Ja4 ^ill oL^^-Jl 01



^iljjJIj .oliUjj cr? ^L^Ij <J^^ ilJLsj- 4. , ,;.U jdpUl JSO Vj^l <; ^-J^Jli

oLur j*j ol . ■> y ^ 4J ^ ,11 V I* ^pjUl— j U ; .»/ JaJ 01 tijiU iJU— iJI
4J^_-^^ll J.l^jJI d)I jNl j^. t v r U j\ j& 4j^_i t<U^>iil «JLa U . i li^ .oUL-Luj

4jLU>w4 l^jjjm, T.» fl£>-l U^JU (1)1 V tp ^ flil J\1pU)I ^PjJ

li* d)t ^» siJjJ UJ^ jjiX <?*\> jaj ^ J <-r>lj ttii* j>*ii a..^0

^ ju cr ajj ul-iiJl j^UjIj ^.n.tll aJLp^Ij j^$J Vl .t^jw .ill Ojjil jjJb

^^U-i^l iJULI gui O^i tcUlJcT /VI JIT lij ?i >Jlj olj^l j jjcll ^ ^

Vjl jjJLI , r Hut. iJU 01 Vl ^>U^I 0lT_^L- ^-iJ 121*^1 OLLUI jjU^



36



JjL>- j— ^ LJb ^11 oUL-Ul ^JJl J . ./all IJub y.

^Jbj j-^-Vl j <~iJl tjv jJlil j-fT ^Jl oU>LjisjNij all ^ li ^ i^jjAi

^LoVl fUfcll lift uiUifl «;i OjJi^J ^AJl uU^^All jl

f ja>%j^\ IJUb JJ j .4Kb fUaJi lJUb LaU JUJL^JJ ci^UJi oU-l^-^aJI JJj oVUaJl



37 srAr^ ^ " J\SLflj r sUci\



JaUJI ^jlL. ^Ip a yi.L> -i^U llL* jl Q^«..* ^Jl j^kil J^Jj

AjcJI JUl?-l ^» L^P ^hj yi\ <5^U)i ft JL* jl 4jU ^JaJl *f!"J jUajl C-~AJb j

J>jZ J* idj.m.M\ UjJbr uLLJl tL^Jl;^ ilLr ApLj-l/i-Vl 4*jl- ^jJl
J* IJla 4 ^JUiL ^jtjJI oJb ojj-^ Jaiy tjj^wpVl jl-h JU^Mi J^U

l$il>- ^11 SJUJIjU W ^Jl ail y .^m]nm\\ d jU^/l ^Lll yi ^y iJaUJI

£jL>- ^ .t 7II ikL* jJULll ^1 JU^j 1 1972 jy^** I— ^ j-^ ^ j c*u^^; j^^.JiJi 01

1^.1 JLill LJUJ tS^LtfL* 4— ^I^Nl life jLl^I t^>ll ty^tll 01
JT *j>tj Ow 2 -* 1 cJ^Jl ^» y <U1.-.U ^11 ^-L-Vl IJL* j ij^jJS

4jL>- ti-*^ jjJi 4 >i ; ./a;ll IjLp U t^U ill jl iijLja_>i (^li ■_- ^ apjL

iiJL^ a^-jtI^-* 0J . jJfiult IJu V 0U ^-jll OIJL* j ^oL.iiJJ i^L^ilj

^1 j-c-Ju aUIj .ftjJlTjj ^>^L^)/I OL^Ji i ^ 4_|juJJ ^-jlJ^ j jjLaJ

a-^jULIj aJL>-IjJ1 jlia>-^l JL> t-J>yjjJ \ ^ . ...a.i »_ ^ L5" iL^JUL* itLJ ^y-di-l
oli^L^Nl 0b 5y J^o jJ^jJuN! yL c^^-ill JL !i ^ij .<U_LJi dJub jJi^J ^il!



^ 38



.4.-^1 ./ill ajUI^ j ^jjII ^^i^il J y

jiP-l ^ wL-j>j t J^- ^ ljJL>^4 djLtf-L. lillil OJ .L^Jl^s> J^j i-SClil <L'UU w
oIa OLi C L> ^ .flkJI Lr w>j 4JJI Uij o*f :m_aL. SjflH-*^ * *-H

o^u4 14J j*i JiUj i*Ji (Cju; 01 ^ JbJbM, .0N1 ^ ^111 ^ ^

i-j jjdi ^p^i ^Ju j-iJi ^ Jl 01 J ^Jl ^iJl L»l >^ T^l J jJ

.(3)<aJI

U^jj 01 ^ iUij oljUl J^U ^JLIij t^il ^1 J*}j* o^b li| VI I4,



39 ^,yl\ ^LJ\ ±±1 : «U-J\ ^jV£ J\SLi\j



JLP jJLJ t(^JLil £%a£l Ujyv oUjlitf tjjV-^ tJL* tlfc* ia-> y; N 4S^Ap ^i) Ol^j

4^LJ-1 Jj <^p jt ulU-JI Joj y cJlT ^11 oli^LJI A**)* l>f «j (IJLft J yj

olS"^ jJUaJ 1 927 j 1894 uvj U II^ 4jL.^J1 ci ^1 gjj .UpjlL^^US^
j^jJU«iLI) ftL^p^Jl jl JjLiJi *Lpj <j> jU> leJjyM oLT ^J-l oJLft £^yjj .(j ^>-I

Ja*Jl lJi> ^P ^JuJI ^ tOt-pl j^JI oJLft p-Ja_>- J j .Olc^/l j>
fjy ilj . ■ > >lj tjlJUbUj kJLL** ^ Jji p ,h:> ^-L*! Jp c^U vl-->- ti-.S' J*\

1 1 - f-j ^_J-I pii .iij ^Jl ^p jtl \i oly** sJUl ic^ ydl

,(4)^^11 jUI OU^iaj y ^iu jjJl ^. ,■•■11 i--^ uUl*i

if jjj-Ji Jp ^Lj^^VIj oJL^J^>- <_->b.> O^JU Jajj JLp Oy^j^S »-^b JLij

UI Lu ^Ij Jp illJuf^LlJl JLlil ^U-l 1(1930(^1^)
ll y^J OJ^. j jSfl UfrbM O^JLf L-Jj^t ^ 1 1 927 Jb- ^>yJi JLlpI oLT

ok cyjUJI Jl J jS/l ol ykUaJl »Ju c^-i L^T .ii^^JI iijl yr jjJ» j frULJI

JUaJI JLp yi (-JjJ-l jTjj ioMi SJj>- jj l^j 4 -rfl,/i> ^lill S^Xi JLty JU_pI OjUill

^^J\ ,j-L^-)fl Jp ^JLlll jlJj .^JLaJI LjbJL>^ 4^JU j ^ jJill Jl

cJL^j .UjjLj cJlT ^Jl sJbUI oljiJIj 4ijL*i^^l oljjUll U^XfJ Jul ^p-Jj jLipL
jJj .JJLjJI p-M*I^JI J ylb oVlfl t^I Igj Jjii>-I ^Jl L^lli oljb^ll J ^L-JI dJL*
.^Ul /li (1947) Sjlijj (1934) ^Li 5 jl^j c-j^L-

.(5)j!Aii-.VL ifllULl UJj i-il^i i^JUU J i-^lj cOill Jp ^il^l



Ju>\j 40



^liLl ju>^i dAiU^U f Ujjtf- c 1953 ii*- ci£i Jij .iU*-*AJ v^Pj VwLr-'lj
OVl J tCobjlj ,L*li>j U-jl* JuJ (^JUl j-U^JI J Ijujl>- UUa> i<Jj j

JUiJ L-f .fVi ^Jl c-tU-l ^1 Jjl yLl J^>. ^IJI c^-lij ^^U-l

</ J*-"A I ylf ^JJI jLr Jl iJ^ SI J^U^Nl Jl ^-Ul

^ iiXil ^ J L^pt ^ iAjJli\ jXJj .(6)0U — II

il>- Jl dJLft JLiyj .i3 i-*JL* J^f j> <JT yiil <w> y ^L^-l j^j i^xjijl jUll
JML^-Vl JL~j .^AJI ObU ^ iJ^U^-l <^ J ily*i" L. \JS

.ili; ...» 4~JI iJjJdi jltl J ijb^/lj it yiJIj a>JL- II oiyJl J Jp ^Jl

^jVI Jiill J^b hJLj^ J t jf JJ ^jJI IJl> Jl Jp l^-^I jLJ Oj-JI Jl OlT ISIj

IJbjw* p^j^i l^tjl C-^^-l Obj-$JJi> flfj (OL-wjJki y yjaj ^ LfS^^-j <_*^JlJJ

ol^U^I i^-UIj 5^1 JU^.1 Jl julM ^UoJl l^J U_JI o^U U,(

oL-taJ y jr ^Jiai tv - w .,r..iij ^uii >ai !ul ^1 jki

JLui JybL«r jlT cs ^*» ^r-J .^^i-^* 5JLp ^Js- ft Lj Uju t^^-ail ^ < <^\ki\j
0U ^11 JIT ^ij .^Jdl ^^jail oLklj ig&LI ^l^aJI JjVl j!AJ^Vl ol^

.(7)(^jr- jtf Jl (O ydl Jl>^ 4*>-bj)/l l^jjOij t<ULJl -d y>- jUi jJUaT

^JLill ^ >ll v-^Jl A, ^iJl ^iDl J^->l ^Jp uv^^l

^•^uji ji 01 u^t u j>wj ?diUJ i^V 1 J 1 ^ 1 Jl j^h iJU J ^

JUp^ li^ J lyU ^yJL oJU- j oi>l ^ ^ULl JL^. v il^i, yji
Ji^i v-JLiJI Jl t JJI j!> ^-Ul JL' UU1 OLT ^iJI t JaUU iJ^iJ^ .fb
cJlS* ejj^b t^Ui^Vlj ^L-JI jULI J yj^j <UU 5y Jl Ljj^Ll <-jjd3l



41



^i>L\ ^Uiii ^ ^ : ;U.,\\ <^jV£ JVSLi\j ^S^\



kWyilj frUjNL <;UJfli ^ ^Ull cUjjJI ^! ajjL>- ^ t (^LJl)

t(I907) 5a^j JMj^I juj tfr U*Jl ^jJL 4__j >Jl J>jJh\ jjy oi^i. ^Jl

^l^J! d\S i^ll ^ j ^Jl lJUb ^iJl Js> JijJ-l XS- *jJ>-\ Jbplj

J f jJj . Jiil jl^ ojUil ^Jl j t^Ltc ^ ^Ui; oliL O^JUaj <pL;1j

uiJi^W J\> ol^M j ^^UJI e/^j (W V> ^ j=>" ^ ^

Ob^j^jC ^li jl jJljj .LJUJI ilaJLJl y> 4jUj O^j Ji L^JlJ O^JUt— j

OLS" jU-* ^JUl c J**Jl I!* j . Jjj-*ii jUJ — il ojL^l ^

.-c>-i ai^p oi c-JlT t^JLJI kflj-l ^ Ji ^ ojl^j

^ 0^ ^ } *±~>- iii-ii ^-*3j* ^ jUJ! J»-Jl oJbjJ-i AjaJLJl

Jii t^^-iw jM l^S d909 ^ ^i^^ f^A) J*^ 11 ^ H^^' ^-f^b -W-h

.(8)^Vl life

O^lij t^-J yiJl ^^LjJiIj l(J Oli Ifili tijli&l ijjl^ll Ca >dl tc jJU»Ji II*

s^Uill <itJ>-\ ^ dUij i^jjJI (jy-i^ J^j' ^W— 11 (^y*-ll



JL> of ^Jl iLJ-1 aJL> . jJl 4,,,^ all 4jU^ 4w*4^i y jjJI jLv» ^-t

l^jrjl cJtLj i<f y> J\ J* ^Ur^Vl ^a>- ^ UjLj^l / ii_J ^kJI oL-Jadl

tJ ^aJl ^ U iiilj^ jj^ wL,;Jbr JS* ^JJi 1940 <l~J LJI j :
c^jb^l A^aJLJU 4> 4* Ujj JLL| |T dUJuj col ^ Dj^ Ju<w LJ <LJ-I «Ju o v - j
jjbM I^IjjJI ^Lji ^ J^^" 4-£ill Sjb)fl cjh^fi L^T ilfjukUi-J If* c-*>i

U» ^IjVl ja plJUJl IJL» Ot US' . 1956 4i- J*>M Ojy-

us=- — 11 uyi* jj^ J^- <y r*~* cf 3 r'j JJ*o JW cM— ^H" 1

Jij ,5jU-j ilLo cJlT ij^Ji iJaJJI Jl ^ ioIJlJLj cijll fciJLIi ctfli Jl>-
J ^ fL-*-}! J* J?**^ ^ t <JUa->- J* JIjJI ftjUil (/I c JjVl ^j**-*. c^JlT
I^jUijc j ^Jl jJI 4^ ^Ll ob j4>*> J-iuL ^L^.yi IJu jl^ yj > 4 -

Oli t^^j .(10)JJLH1 u^-^ *NjJI clisl tlelj^U

45V-JI \ jJii ^..rtw ?l ^7l7 o .jJO-l/ciiill Ijy* \J*~*l cin«JI

^jLc- ^liLI jJLm*1I ^Jup j-*— ^ f *t)l jyj a^j i^-iLlI

^JLIi i^^ 1 '^-^ ^J^ 1 1> jJkJ-I W ^ ^-^

.l^j J 5J^Jjj-j <CJLi oL-jl/ ^^jijj ojj-^JI oJL* JUf- ^>-l i^jf- ij-^j i iiwi jj

^ Xri^ L-»jLf jnU^LJI Lf-i jls>-l cjLpI^» 4>^jl; jl^J. ^ ^jdl ol iVjl i Jj?**- J

^ijT jl> ^S/l pji jL^L, ,^-^2 tr -il oij .(1 1)J^
U ^ -U*L* oUa^ JJLi ^ dAJij ttfU JaUJI Jj ^LU ft-H JUI ^-lj

iJ^Uj^Vl ol^w» 4jIjlj ^Ai .5^-U_i* j^ai JJLiil (j*j>-* y ts'lj



43 f VkJi JbJLi ^ : daLJ\ i-jU JVSLi\j ( ^o5\



jJUli SUI r £. (J^Ul-NI) ^J»^l o^tiJ ^ ^il oljL-i-Vl jU J J-^iJI Jl
1 1958 Ob ye J^U IJub J^j^ . J ^jyiJ! jUVl jlf ^Jl Siil jl v-r 15 )' 1

(-jj-J- -L— -L-_mJI S-U-^JI Jp CJj _^spI SJUJuM <S j * *^ ^JU^a-^ OJLiL--j

iJ* . *;U jjl ydl Jl jl mJ SA\ ^ J\ Jp Jl

.V-W <i J?»x Vi Jp ^Lji 5 ^ y-

J, oUi>JJi J i^i^. ^U^ Jp JtfjYl L^t IJu ^

>■ 1 1962 ^ UjlAj Jl L-^r ^> i-w-L— <iX^J jl>. Jp cjLp JL-ii t^jCJl

ol^UoVl JUai w.j>. Jlyl o^-i c 1976 ^ 1972 ^ ^*Jj . JjVl * ysJ'

j> aL^1» y US' i joL>- jJU OiL- Jij .JUJjt jli y Jl ^Jl

Jl v 1 ^^ -M* < 1 976 ^ij 1962 Jcl~j^ J; .( 1 3>Lfc-Vl <JU j £*iJI
V oiik* ikL. jU^Lj jjj^o jl y! Jp 5^->-Sll oJl* cLpj jb ^ j% j J!l\

olij^>- ^ V. C4.....-.U ^1^1 J oljL^uiVl u/ aij .(I4)i^jJl j^JUJi VI Uwli
ol — -jll ^p ^UjJI l^pr) J-SLu p 1962 J; .yjy oVU Sopj ^UoVl OyUil

1976 Jj »j L . L: ,-«j JaLJI i-;Li J-ij tayJL^I Ju^l <A* y fliij^-jJl

jjai* ^ii .L-jt* Lj^ Jj'lf jl ja t<)b djj^aj j tL iiiIl jb . ^-1 U- J

c 1 962 jl^ j-^U U-J ti^iiil o^LSLiJl dJlT ^iVl Jjy . -buj

j i^-uj^ f jul- ji ^ v t^mi ifib ti-ii-Vi cjit y <Jl .((tjl^SU

c 1 963 J o>o ^1 S-jyj-iJi ol.U*i;Vl j 1 962 J J\ fr l.<i7.-i Jt>U
J»LSJ JT ^jl^ dllij t l^J iJl^LI o*>^JI ^ L^J^ ^-f Jp uiJLLl! jb^aJi" (J

lJUh JLtJL^ ^JLp t^L>w? SjJLi J Jlill j^J-i Jj»1*JI jl J, i5JUL-li <^ ^yC

iJUb jLT JLij .(\5)%^\y^i\ Jp j^-u jl Ju^j iili! jl ^» Jiii .tAil fWgijll
^jU Ulj dllil ^ 1972 jj^i^j 'J^J*' J^ .1976 <i- ^>^J J*' ^>> !
IJUb j ^ap J £jjJjj!j I f o C— * ti-i-fjj . JjJLI ^-^^ Jl>w



^ Jju jjJl ^^JU iiJli S^^iJ c 1 976 j~jy 6 {ji ^j- i^kil (.^^^ ^j**.

J jkll JUll obj i-jl jjJl 5Jb- ^Jl i>U? If: a ./a. tl jJUil jb cJ' Jij _^k>- V-L^j
*-M^I tftl j^wJi ^y>- USl>*;l ^yv-j ^yjl j-i-Vl * oIjU^jJ^I C-J y ^
loSOb j .l^jj SjjLli J^U jlJ j! VI il Ilk v-*^J ^ N Jl^- U*,Uit

jlf <^jjl <jl£il 4_j>- j£ oJu cJLi ^L^l ^ft j ' JUJbr J-^

OjJuf Jl c ./* M ^)l tl977j 1976 olU^l ^ Jij .vi'y J^b l^J

.(I6)5JbJuL\ L^L^JI jMj ^Ist tOlL ^Jl !>LiJ



jl y l Jl i-bJ^I £L*-}1 I!* j! ju, oUoVl JT .

Jomj cJopIj iUj^-aJ ^jjJ-l jJUll jb cJLi ta ../» IJL> ^ bh: .«_>lj^Vl



Ji^ ^ olili ^L=il ^ 1983 ^1 1977 ^ JjSfl Vu^l 5 All o^l

JL*I Oj); Ul l^Uol 3UL)1 S-ifrS/i tu liLi oil ^Ji J^Wm . 1984
.p>J»l JUJLj^ i-y jL-l ^jjJUJL j |jj La . jl ^iJl ,a ^jb* JjJb ^Ul

.l^ULa-^ UU^ JJL11I j\>^



f 2 . . - AH ol^iJU _^J-Vl 3UtVl» L. .^11 j ti^jL-JI oJUb JLJ j .£Lb

198 I ii- 3^Ja>. Oil ^k^l ^VjUUIjj C-jLT L^l tdJi-Ul U»lyj^£0jl iJljOii^Jlij

v l r^I Jy^ oy^ a; oui^j^ (1990 f-i^) ij-^i yj ur .5^^ ^ iU-

/I >l <s ooll ^ v l Jl iJUaJI j U^jJLI ^ ;rl>^^ f U-

.(I7)ik->il

1978 ^ .wir u^ri ji^b li^at/yij

.1^.1. a;. >. .4 j U^j J <-ij iJe\iA c^lJUll ^ SjiLCj cjii^l OJLiwI



45 ^\kAi Aa£ \ i^jVx JVSLilj r ^ii\



jLT^ll^ijVl 1973 ^ C^>l-J Jtf iJjJdl cJlT JLii .^..-^ ^1 ^
o^ku; JlT U U 'Ss>j ciJub ^ ^Tl J; .(18) o ^k>- ^io^i ^Jlj 4-^£J-l Ju> obUii*
^Lai iOjUj^I ^Jl a&UI oUJaJl ^b' ; \#\ J*

.( 1 j-Jl jjl ^jjl ^ja ^Ja.d^Jlj

cJjbbJ! u^jJ ^jJI oL /* yi\ tiJ-l Jij .iL^j 5jL>- oLiUUI .^^♦J-^ ^liai 1

^ ^JuA^wJl Vy jU-^aJl ^"Ail ^JUaJ Oi>^| JU- t y^ll *UiP^ Jv f J-Al^' ^l 1 '

pjj toUJlj i^L (I oLJidl L^JJ cJaUJI ja oj^Lf c-a1pIj c^lj

jyr^ I i^Uu ^Aj^t a> ^>J-^j CjUUJI c.^r^ y 1 1 98S ii-

.^i^/i ^ L5 -^aii tA-*-J? Sj^Lt ^UJI ^ Lb-'

t'_ — * i-jUJIj JL^L-Jl olpl^-^Jl ^5 ^[-^ajaj N p-j^Jl jl a jJL>*j Ljf j '

olUL 1988 ^ ojy^ J^ii ^-^11 y.a-J^ oijL^-^l ^ p — ^JLl jJUIT ^-jlJ
jyj .5 ^k/><5.H ii_jJL* jL^-i. o jjJl — - j-^JJ 4j aJLUo-jJ cJl^ j-w* ^ JLi^.



Ju^Aj 46



d\ ^-LJ^I J-^x>o JLai cj yJu> (*-^>JI ^ ^jJUJu jl SJUJbJl ilj
Sjb)fl l-JIj-A .T.-T 01 I 4 J P jlS* a vlALJl jb OLT f^rt-jill

..Jl ^y^- U> jo jjlj £*-aJlj ^jLiJI <U->1^ i->jUil } toJLJLI ol jiJlj
£• S^i yj t 1963 -ii* j-lJJ tp^i-l/^iiLlI Sjj-** ^ £z .«! jJj
jb jl LJb I jJlS" f UiJl ^ ^ jj Jul jl iiJLU j .1976 i^-ll ^
uU j_ * sil cOy j^— *Jl j Oi^-^l 0>j 1 « ^jlc jl t ^Lc p- j jJUil

jl ^-P .4^/1 5Jb-j J— Jaj <^JJl jjl yi\ ybj tjjl ^aJI « JUb jjl^jJl Jai^ jl Lf^lc

lyJU^j •H 5 ^ l^^lj .LJb J-a>w jV^j jj Ja-*yJl IJijb J^>- ^L^-Nl

!o.>L»-

jLf^Vl jAj tl Jail) I ^Jfljw jt LoJ bl L^-$^ IjJh J ; r *i jl ^£Lc

frL^Jl ^ Jja-JI ilf-^^l IJL^J jlj Ujd*Lii\ '<J\ Lg-soi^ ji,^ V J^i^Jy
(r UiJl JLp iliU JjSfl -l^Lp <jI bJ I >j^VI ^ ^ J»UJ-lj oVU^-JI
- — cLJJJJ .^UiJI IJL^J .3; ^1 LpU^-VI jlpI jill jJUa^. J-*^ jl -uSCc ^ iJL^ j

4jl ^1 4^ 4 jil tUj^ ^-Sfl jU^ .jJUall ^IL- JLp Ijdl ^1 ^ JU-I ^»
^ ■ I - > ^ -'i c^m,JLl 4.... JLi .aJUJIp J J-4JI lJU wl—^lj . Oy~*\i ...H j ypUJl 4-Lij pjfej

A-^ill ^Jj ji J^i e/a^i l*H* ^^"^ ^ — ^ ) .Jj^l ^b" J

.Jjlill v .,,11 j^i tl^Uj .^p^U JbLUl989 ^ u^l ^Ji t^jL^Nl
i-^jLf ^ JiLiJI IJL^J frL-Jlj JU- ^Jl J^J jl jJ* .JUJ jL^ J»LiJ ^
Ji^/I ^IjjJl ^ 4up jl ^i-^ iuL- Vl flJufc ^ jjj t v r >u (<La.L.Jl

i-*Lj 4j*^pLiJ 4ajJ?j ^--L — II 41pUj ^ ^UaJ ybj ^UaJl J^— iJ : (i-Lp y%
oOjJlJ-I oU J -^ai!l j jl^iVlj ( ^*J^l I43 ^P ^lJI 4jj JLLl ^-Pj 4j y ^iJ oU> y»

IJLT j toi^JtJ! 4J*>L^ ^JLLii 4 „W ^JUI jl^Lj j _^^il cJ

dAill 5Uj c--ip c 196 1 ^ .lf* r *l <aJI ttl ^ 4joL- Uju^-J ^Jl 4-jjjJI Lp ^\



ilf^w Ol^yii tAV .11 Ul . a*j j a--* ^-JL US' (Aj ^IJbiVlj l/^^I j^"
j-j^IT dlill oL*» 1972 jj^>> ck^-ij .kU&l fOp l,..-> ti^^UVl a^u^jlU Lw

JjJ pj «4j jlU;> J->wJ ju*> j t J^Al a^I j^jl iUJb j tow* ls^ll\ jt*
^Jlij ^Lp iaJU J_>>. ,.;H SjIpI ^Jl a-p ytJI ^yL; toVLU J* j

^ . C ^^LH jk. ^ SL*Jl cJ* o^L* ^ 1 1972; 1971
o^s^l ^1 1991 >l> oytUi> l^lj t i990frlii ^ 5JLp lU-> C-ii^



uVjJIj ^^>l f ljl>l jL^ ^ JU, jLy J^i



JuJAj ^ 48



5JU- ^UJI dllll 0^ (1955 ^ ^) ti «iH ju^. ok

Oj&jl oly- ^r-*-*- ^ ^ ^U^rl ^jJU: fr ULi]^ i4->jL*il

t^-J-l cA^iJl eJjb J^>Uj .-bhJLAI oljiJIj iU^-lJl Jp L-L-i ilaJLJI i^jl/ IfJ^U

U iJjbj . jUJl ^ £y Jl d\j_*}~*> 4— L-Jl aJUb l^lfjb-l ^Ji ijj^ill o y^lj A-jpLl^Nl

.1970 J SJbJL*- ^^c/'^v t^L— ^-l^iJl jp d~>JI Jl f Ufcll Uj
iiLJLA ^ ly> ( 1 972j 1971) OldiUJl uLl^^I jL^I cJl> *Ui cjJU^ ^Pjj

1 1971 ^-jJil ^UaUl J oaJ-^I jJ oil c-Jlf xii iJ-uJbj

*I972 J jlW ^JW^i^Vl (Jj .1973 ojl^Ij

Jl i oL j^JJ ^-S" oi.Ufl" ^« ja'T ^Ji jiLSl ^ <L J j SJbJLjf £*J 45f Ool JJ j
l^JjjUf JLi iiL j-U OuJ iU- ^ ^ ^r>^ i i 4» — ^ wtl^p- j/l OJLj>- ^ JLij , J0JL>-

oiy Jii jUl i^Vl li* J-^. J^iij . j^JI Jj Jl ^\ J jiy

^ jk*l Jij . t-i j*** fj^r J^jl j cLJ y 5 JLpL^jC 5 Jb JbLl Uic-dl i]j jJI J[ AjLJ-I ^UkJ
1957 j_^Jjj Jll* OjjjJI iJLJl ©Jut .^i^JI j_ ^_>JI ^L*^l Jp UaJ ^j^il lit



^.^aflll c<T 4^JL^JLl «J*-iJJ ^Nl) U^pX» n->j>*D t^jL-Jl

.(2 1)1960 •jl^l f jUtJ j t(J L-^l fcUiJ 5 J\

* VI # t « fit s

• J^J 't/^J tiil^pj i JU^ j-f js-^j i^Jll dUi S^—*^ ^no^

jjlj tliUl ji (UbUJlj ^1 Jlf JLii .jvj*^- j\ jvjj OL-pI ft U jt^iT j

JijL>) 4,.-_ai Jx>-^l Jji tl»LwaJl OJb <Lij ^JL>0 CJlTjU .L^^L^P L (^JUJI

I ylT .^w-L II Jri!> Jj cviiill *l£ JaiU> j J t(jjLJl oljLJ^^I

j* J-l* J-*^ (Jj . oL-j y ol>-jj p jlS^ j $ U-i i-*-J <«JJl jj-JL£a>

<>»j»-Ul 0*>UJI l^C JO j^f-U- jlS" 4jl u ^LaiU oJLa Jl (-J>Uaj j .^jyi^ J ol^-jJl

.(22)«JJM *U=i*J
it jJLij ^UsJl ^aiil JI ^Uli <^UVl jJUa^ j> j-iijl -U>w Jliil

j\jjl j_?rjjJJ <j^U^» o y £-_j**_^J isL-jaJl ^ cJL. — JI IJu Jj .vlilil jlJL 1
Oj^-r^ >Vl .(J^^Ui^Nl) ^ ^1 V yLl Jp j j

-tilJil' t J»^Ii c 4JUI1 jlici y» ti^jj-l oU^diU Jp ^ — j j yolJu ^j^'

j; . j*ijji r ikJi jp iUbLi j^i^ ^ jij ^ iju

Ji lUIT JLii ^J^Vlj Ji^yll cT^^J J OL^ Jjl ^li 1958 ^Ju^

L^T t -UL^lil Jl Lf «— j gj^.i; .^U jlS^Vl JL-> Ob / O yr^jl

^jj_>- ^*A-_> Jp 1957 jl> ojlpL- oL^ ojuJ w^J-l JL> iL> ol ^.I^-.t c ..^
js-^JI ^J^Slij J*-jil ^pltNl J L^^^j) jtLLl J ^Ul , t ha? „l Juj^

^jij ■r^^ oljjLil olfe cJlTj .(23)(ftlj»^aU vjbrl J 1 "^^

J cja^ .j^JJ il^T ^1 ^Ji jil Jl£ 5 >-iiJI j ^L-^c /L^JI fr i ^1

jltl J iijjj-l Jp oy^-* c-U-U ol^l al* 01 jlSVjU . J>-IjJ1 j^^j
1963 ii- Lf-» ^Jj-ly ^1 djU Jlvz-^VJ tEcouvillon (1958) il^^^l <JL*^

^Ij U ci-jt jZ* iJL_P C-JlT j ^-J^jJ <1*S> J j^-J-l i5"jLiw* JI jj- ,ylj_j-1j ^ yJLi



50



J Jl J^ ^-lj - J > y*-^ L r-^- J ^* W^* <-* J +N

^,UJ| sU-l / y <j cJlT i<U ^lUi* J . 1965 <^ fr U>JI jIjJI

it ^iJi Jp ^iijl U .Ijijjj JlT 01 Ju»j 1 1967 J vilL«JI

<^JLil ^ jL-sJI A^-Usr ililli' j) a)i l. Jl ja gj^ a: ./bill '>^- ^oil jl JUw
*Ju-^ LfUJ: ^Jl <_UUJl 5jlj^ 1964 iu. <Jt jl^_p jl* .(1960j 1958

.(24)1971

t^lijJl Sjljj tUlT .^aiJI Jy> jSa Jl^-j JJ Lib aJWjJI Sjijj jL^J

^1 yai-Vl jl .JL*j LJ JJLUI Jpj cJLfjJI Jj Jp Liij tiJb-lj W;t IjLp LJ

c^l'l ^Jl iJUi)! ol*> ^11 juj U-i Jfrl,.- « j

lK'^ V^o-^ ^UjJ oJa-SJ L^T .(25)jjjl ^U^L^JLi Jl

ap^^w ol«L-^ij*Vi caU J ^>-Ij . «J*>Ui^-Mli l-^^J- L»^U^ i^-Jw? tAj^jaJ-l c-^Jl
ly^J jL-i Jj-JIjlj- ^ .4 — ij ^i^il

c^jl Jl ^bLl ol^ ^JlI^U; ^ \ jl\ ji J ,^^ll J! Ij^aJl L.J t jjjl <. ^Li l^j

Jl Sy gJJuliJ ^>ll 3^li ^Ij .^ULl ^111 ^ a^IJIj ^Ijjll
^-Jbl y\ M JLP J&S. t^JJl eJ^Ui^^ll ^> ^jUJI j-bLl ^y

J^-^j .1958 >b J <tJ}U^(!> JUJJl Jl^^i ^ <1958

.(26)JU^jVI



51 ^>1\ ^U-i\ f VkU xa* ; *UJ\ i-jV* JVSLflj



JLp L^l^ JIT i^uiJI oljiJJ jL^^Ii c. ^o- tLWi^Vl jr o>>-

oJLftj ^^L** Jj LJj>- J\,/i aiNl Ju^t>- jjj ^>-IjI ^j^- <ip

f tf>*l V^'j <( 1957 J ^ -t M 1959 J cij&dl) «A~*-iJt

i^-L-JI gjJU Sj2ll jLx^t jjjj pj» Jj jus* 1959 <^ il^li^i f ^1 dJk
Oil ^1 JU IJu OLTj iS^La^l oLT >lj oil ,, ■ Jl. «r-Nl joljjj
.V-LJI iTjUAl ^ -o'Uflilj jL-Jl Jl aULJI ^Jl I960

^^-J^l JJU1\ J ^ J^Tlj j f UiJ 4j! .^L^rWl j-UJl ^LlUj »

• 1961 yj j* J ^ULl JU^ 5li^ ^.ip yS/l fUj jUI

L^p c-ob cJLf ObUI JLlj^jS/I Ubj ^-^sll J^ 1964-1960

jOJ ^:yg- y jJl JL-P ^-Jb* C-^ l«fL>wJ ^ jliUl j iaJj jL- Ji o

Up j-*-* ^lil t «o^^UU ^y^l jUVIi fr L-iJi Jp 1958 Ju* JbJuH ^U-* j^^iJl

lm ...rtli Jp ^Jy <^L^ J} t y^Jb <tJoOUU ^jJill OlT .Ji-T.-ll

LSjJlJ-I L-^yyiuI' ■ - - jl 4j-£jc ajj^j ^yjl IJu j! jljLlju jlTj t|^j^jLl

il^Vli c-^ t/j-^j iS <^ t<lU> <^JL>- Jl j .(27)c^ JW JLp Ub
U aj\ Vl .^pI
Lire la suite

• Taille
  11.06 MB
• Nombre de pages
  15